Circular No. 30/2019/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units

Circular No. 30/2019/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units takes effect from October 15, 2019. These regulations stipulate technical requirements and conditions for motor vehicle inspection activities.

문서 번호30/2019/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Lê Đình Thọ — Thứ trưởng
업데이트23. 06. 2026
산업Transport
분야Registration and Inspection
발행일28. 08. 2019
발효일15. 10. 2019
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 30/2019/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units takes effect from October 15, 2019. These regulations stipulate technical requirements and conditions for motor vehicle inspection activities.

핵심 사항

  • The National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units are issued and applied to organizations and individuals operating in the field of motor vehicle inspections.
  • Conditions for conducting motor vehicle inspection activities include: having a certificate of eligibility for business operation in motor vehicle inspection services; having a quality management system recognized according to national or international standards; complying with regulations on safety, environmental protection, and energy efficiency.
  • Motor Vehicle Inspection Units must register with the Ministry of Transport to be assigned registration code QCVN 103:2019/BGTVT.
  • Organizations and individuals operating in the field of motor vehicle inspections must comply with regulations on service quality, timeframes for implementation, and notification of results to vehicle owners.
  • Violations of the National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units will be subject to penalties as prescribed by law.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening the management of inspection service quality, protecting consumer rights, and ensuring traffic safety.
  • Negative impact: It may cause difficulties for organizations and individuals operating in the field of motor vehicle inspections due to the need to comply with new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

Who does the National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units apply to?

These regulations apply to organizations and individuals operating in the field of motor vehicle inspections.

What are the conditions for conducting motor vehicle inspection activities?

Organizations and individuals must have a certificate of eligibility for business operation in motor vehicle inspection services; a quality management system recognized according to national or international standards; and compliance with regulations on safety, environmental protection, and energy efficiency.

What must organizations and individuals operating in the field of motor vehicle inspections do?

They must register with the Ministry of Transport to be assigned registration code QCVN 103:2019/BGTVT; comply with regulations on service quality, timeframes for implementation, and notification of results to vehicle owners.

How will violations of the National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units be penalized?

Violations of these regulations will be subject to penalties as prescribed by law, specifically Decree No. 12/2017/NĐ-CP.

When did the National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units take effect?

These regulations took effect from October 15, 2019.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 30/2019/TT-BGTVT
Hanoi, on August 28, 2019

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on

motor vehicle inspection unit

_____________

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

On the basis of Decree No. 86/2012/NĐ-CP dated October 19, 2012, issued by the Government detailing and guiding implementation of certain provisions of the Metrology Law;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations, and Decree No. 78/2018/NĐ-CP amending and supplementing certain provisions of Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017, issued by the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the request of the Director of the Department of Science and Technology and the Director General of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency;

The Minister of Transport hereby promulgates the National Technical Regulation on the motor vehicle inspection unit.

Article 1. The National Technical Regulation on the motor vehicle inspection unit is attached hereto.

Registration code: QCVN 103:2019/BGTVT

Article 2. This Circular takes effect from October 15, 2019.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director General of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency, the Directors of Provincial Departments of Transport under centrally governed cities and provinces, the Heads of agencies and units, and individuals concerned shall be responsible for implementing this Circular../.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Lê Đình Thọ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

30/2019/TT-BGTVT
Circular No. 30/2019/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on Motor Vehicle Inspection Units
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.