Decision No. 302/TM-KHKT Issuing Industry Standard: "Fire Prevention and Fighting. Trading Enterprises and Services. General Provisions." - TCN 48 : 1996

Decision No. 302/TM-KHKT of the Ministry of Trade in 1996 issued the industry standard on fire prevention and fighting, trading enterprises and services, as well as general provisions. The decision takes effect from the date of signing and applies in the management of trade and services within the Commerce sector.

Số hiệu302/TM-KHKT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýTrương Đình Tuyển — Bộ trưởng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành16/04/1996
Ngày áp dụng16/04/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 302/TM-KHKT of the Ministry of Trade in 1996 issued the industry standard on fire prevention and fighting, trading enterprises and services, as well as general provisions. The decision takes effect from the date of signing and applies in the management of trade and services within the Commerce sector.

Đối tượng áp dụng

Trading enterprises and service businesses

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Trade issued the industry standard on fire prevention and fighting, trading enterprises and services, as well as general provisions.
  • The decision takes effect from the date of signing.
  • This standard applies during the process of managing trade and services within the Commerce sector.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhance fire prevention and fighting safety, protect citizens' property and lives.
  • Negative impact: May cause difficulties for businesses in complying with new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

To which types of enterprises does this industry standard apply?

This industry standard applies to trading enterprises and service businesses.

When does the decision take effect?

The decision takes effect from the date of signing.

In which field does this standard apply?

This standard applies during the process of managing trade and services within the Commerce sector.

If there are issues requiring supplementation or modification of the standard, who will report them?

Units will promptly report to the Ministry if they find issues requiring supplementation or modification.

How is this standard applied to trading enterprises and service businesses?

This standard is applied during the process of managing trade and services within the Commerce sector.

Toàn văn

MINISTRY OF TRADE
                 
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
                               
Number: 302/TM-KHKT
Hanoi, April 16, 1996

Pursuant to …;

REGARDING THE ADOPTION OF INDUSTRY STANDARDS

THE MINISTER OF TRADE

On the basis of Decree No. 95/CP dated December 4, 1993 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;

On the basis of the minutes of the acceptance of the draft standard;

To strengthen fire prevention and firefighting work during the management and service process, at the proposal of the Director of the Science Department; 

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the industry standards concerning:

- Fire prevention and firefighting.

- Trading and Service Enterprises,

- General provisions.

- (TCN 48: 1996)

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature. Any issues requiring supplementation or amendment during implementation shall be promptly reported to the Ministry.

Article 3. This standard applies during the trading and service management process within the Commerce sector.

Truong Dinh Ty

(Signed)



Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
302/TM-KHKT
Decision No. 302/TM-KHKT Issuing Industry Standard: "Fire Prevention and Fighting. Trading Enterprises and Services. General Provisions." - TCN 48 : 1996
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.