Decision No. 3090/QD-BNN-PC Regarding the announcement of the list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development that ceased to be effective as of November 30, 2011

Decision No. 3090/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of regulatory legal documents issued by the ministry that ceased to be effective as of November 30, 2011, including 87 documents.

Số hiệu3090/QĐ-BNN-PC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật26/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành14/12/2011
Ngày áp dụng14/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 3090/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of regulatory legal documents issued by the ministry that ceased to be effective as of November 30, 2011, including 87 documents.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of regulatory legal documents issued by the ministry that ceased to be effective as of November 30, 2011, including 87 documents.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps citizens and businesses understand the regulatory legal documents that have ceased to be effective, avoiding violations of the law.
  • Negative impact: May cause difficulties in information retrieval for individuals/organizations not paying attention to this list.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance, which is December 14, 2011.

How many regulatory legal documents does the Ministry of Agriculture and Rural Development announce?

There are 87 regulatory legal documents issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development as the main authority or jointly issued up to November 30, 2011.

What list does this decision announce?

This decision announces the list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development as the main authority or jointly issued up to November 30, 2011 that ceased to be effective.

Who is responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Head of the Legal Department, the heads of agencies and units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing the decision.

Until when is this decision effective?

This decision takes effect from the date of issuance, which is December 14, 2011.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 3090/QD-BNN-PC
Hanoi, December 14, 2011

DECISION
Regarding the publication of the list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development
that have ceased to be effective as of November 30, 2011
date of effectiveness

_____________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 75/2009/ND-CP of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 24/2009/ND-CP dated March 5, 2009 of the Government detailing and providing measures for the implementation of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents; and measures for implementing the Law on Legislative Regulatory Documents;

At the request of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. Annexe to this Decision is the List of regulatory legal documents issued by the Ministry of Agriculture and Rural Development as the principal or joint issuing subject up to November 30, 2011 that have ceased to be effective, comprising 87 documents (Annex attached).

Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Head of the Legal Department, the heads of agencies and units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.