Decision No. 31/2000/QĐ-BCN on establishing the Women's Scientific Creativity Award

Decision No. 31/2000/QĐ-BCN of the Ministry of Industry on establishing the Women's Scientific Creativity Award, aimed at encouraging and stimulating the creative potential of female staff and workers. The award is organized annually on March 8th.

Số hiệu31/2000/QĐ-BCN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýLê Huy Côn — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
NgànhIndustry
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành04/05/2000
Ngày áp dụng04/05/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 31/2000/QĐ-BCN of the Ministry of Industry on establishing the Women's Scientific Creativity Award, aimed at encouraging and stimulating the creative potential of female staff and workers. The award is organized annually on March 8th.

Các điểm cốt lõi

  • State-owned Joint Stock Companies 90, 91, Departments of Industry, enterprises, administrative and service agencies under the Ministry shall cooperate with the chairpersons of the trade unions at the same level to implement the award.
  • The award begins from the year 2000 and concludes with the presentation of awards on March 8th each year according to the Rules of the Award issued together with this Decision.
  • This Decision does not address specific rights and obligations of the subjects to which it applies.
  • The Rules of the Award and other details not mentioned in this document.
  • There is no provision regarding the amount of prize money, taxes, or penalties.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Encourages women's participation in scientific and technological creative activities.
  • Negative impact: No information about costs or specific burdens for the subjects to which it applies.

❓ Câu hỏi thường gặp

When is this award held?

The award begins from the year 2000 and concludes with the presentation of awards on March 8th each year according to the Rules of the Award issued together with this Decision.

Who are the participants in the award?

The participants are not specifically mentioned in the document, but there is reference to the cooperation of State-owned Joint Stock Companies 90, 91, Departments of Industry, enterprises, and administrative and service agencies under the Ministry with the chairpersons of the trade unions at the same level.

When is this award presented?

The award concludes with the presentation of awards on March 8th each year according to the Rules of the Award issued together with this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of issuance, specifically May 4, 2000.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 31/2000/QĐ-BCN
HA NOI, May 4, 2000

Pursuant to …;

REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE WOMEN'S SCIENTIFIC INNOVATION AWARD

______________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
TO ENCOURAGE AND UNLEASH THE CREATIVE POTENTIAL OF THE FEMALE WORKFORCE FOR THE CAUSE OF INDUSTRIALIZATION AND MODERNIZATION OF THE COUNTRY;
BASED ON THE AGREEMENT OF THE VIETNAM INDUSTRY TRADE UNION IN THE PETITION DATED APRIL 20, 2000 FROM THE HEAD OF THE ORGANIZATION AND STAFF AFFAIRS DEPARTMENT AND THE HEAD OF THE TECHNOLOGY MANAGEMENT AND PRODUCT QUALITY DEPARTMENT;
PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE HEAD OF THE TECHNOLOGY MANAGEMENT AND PRODUCT QUALITY DEPARTMENT,

Pursuant to …;

Article 1. THE ANNUAL AWARD CARRIES THE NAME OF THE WOMEN'S SCIENTIFIC INNOVATION AWARD.

Article 2. THE AWARD SHALL BE IMPLEMENTED BEGINNING IN 2000; THE AWARDS SHALL BE PRESENTED ANNUALLY ON THE OCCASION OF INTERNATIONAL WOMEN'S DAY, IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS ATTACHED TO THIS DECISION.

Article 3. THE HEADS OF ENTERPRISES 90 AND 91, INDUSTRY DEPARTMENTS, BUSINESSES, ADMINISTRATIVE AND SERVICE ORGANIZATIONS UNDER THE MINISTRY SHALL COOPERATE WITH THE CHAIRPERSONS OF THE SAME LEVEL TRADE UNION TO IMPLEMENT THIS DECISION.

DEPUTY MINISTERMINISTRY OF INDUSTRY
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Huy Con
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

31/2000/QĐ-BCN
Decision No. 31/2000/QĐ-BCN on establishing the Women's Scientific Creativity Award
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.