Decision No. 31/2005/QD-BGTVT on the issuance of Industry Standards

Decision No. 31/2005/QD-BGTVT of the Ministry of Transport on the issuance of industry standards for road motor vehicles, specifically speed-limiting devices for automobiles. This standard shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Số hiệu31/2005/QĐ-BGTVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýTrần Doãn Thọ — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcRoads
Ngày ban hành09/06/2005
Ngày áp dụng12/07/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 31/2005/QD-BGTVT of the Ministry of Transport on the issuance of industry standards for road motor vehicles, specifically speed-limiting devices for automobiles. This standard shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • Industry standards for road motor vehicles - Speed-limiting devices for automobiles are issued
  • This standard shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Fuel savings, reduction in traffic accidents due to excessive speed
  • Negative impact: Vehicle owners may incur higher costs when required to install speed-limiting devices

❓ Câu hỏi thường gặp

To which type of vehicle does this standard apply?

This industry standard applies to automobiles.

When does this standard come into effect?

This standard shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

How long is the implementation period for this standard?

This standard shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Who is responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Heads of the Science and Technology Department, the Transport Department, the Legal Affairs Department, the Director of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Authority, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Directors of Provincial Departments of Transport/Transport Public Works, and the Heads of related units are responsible for implementing this decision.

In what form are industry standards issued?

Industry standards are issued in a recommended application format.

Toàn văn

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 31/2005/QĐ-BGTVT
Hanoi, June 9, 2005

DECISION

Regarding the issuance of Industry Standards

THE MINISTER OF TRANSPORTATION

Pursuant to the Road Traffic Law No. 26/2001/QH10 dated June 29, 2001;

Pursuant to the Quality of Goods Ordinance No. 18/1999/PL-UBTVQH10 dated December 24, 1999;

Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the request of the Heads of the Department of Science and Technology and the Director General of the Vietnam Vehicle Inspection Agency,

DECISION:

Article 1. The attached Decision promulgates the following national standard on road motor vehicles: "ROAD MOTOR VEHICLES - SPEED LIMITING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES - TECHNICAL REQUIREMENTS AND TESTING METHODS".

Registration number: 22 TCN 329 - 05.

Article 2. The above national standard is issued in an encouraged application form and shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Heads of the Department of Science and Technology, the Department of Transport, the Department of Legal Affairs, the Director General of the Vietnam Vehicle Inspection Agency, the Director General of the Vietnam Road Administration, the Directors of the Departments of Transport/Transport Public Services, and the Heads of relevant units are responsible for implementing this Decision./.

 

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

 

(Signed)

 

Tran Doan Tho  

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.