Decision No. 31/2008/QĐ-BTTTT stipulates the design and installation of postal mailboxes in multi-story buildings with multiple users. The Decision applies to organizations and individuals in Vietnam and foreigners operating in Vietnam related to this matter.
적용 범위
Organizations and individuals in Vietnam; organizations and individuals from foreign countries operating in Vietnam related to the design and installation of postal mailboxes in multi-story buildings with multiple users.
핵심 사항
- In each building, postal mailboxes must be uniform in design style, size, color, and production material to ensure aesthetics and safety (Article 3).
- Postal mailboxes shall be designed in one of two styles: horizontal or vertical with specific minimum dimensions (Article 4).
- Postal mailboxes must be placed on the first floor of the building, in a visible location, convenient for management and service use (Article 5).
- The distance from the top of the mailbox to the top of the letter slot is 3 cm; the distance between the bottom of the mailbox and the floor is a minimum of 50 cm and a maximum of 170 cm (Article 5).
- Postal mailboxes shall be numbered according to the numbering method of independent receiving addresses within the building (Article 5).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Saving time and effort for senders and recipients of letters, ensuring the aesthetic appearance of the building.
- Negative impact: The cost of designing and installing postal mailboxes may increase for the building owner.
❓ 자주 묻는 질문
What are the minimum dimensions that postal mailboxes must be designed according to?
The minimum dimensions of postal mailboxes are a height of 15 cm, width of 31 cm, and depth of 36 cm (horizontal style) or height of 36 cm, width of 31 cm, and depth of 15 cm (vertical style).
What is the distance from the top of the mailbox to the top of the letter slot?
The distance from the top of the mailbox to the top of the letter slot is 3 cm.
Where in the building must postal mailboxes be placed?
Postal mailboxes must be placed on the first floor of the building, in a visible location, convenient for management, provision, and use of services.
How are postal mailboxes numbered?
Postal mailboxes shall be numbered according to the numbering method of independent receiving addresses within the building.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
Pursuant to …;
Regulations on the design and installation of postal mailboxes in multi-story buildings with multiple users
______________________________
MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS
Pursuant to the Post and Telecommunications Ordinance dated May 25, 2002;
Pursuant to the Government's Decree No. 157/2004/ND-CP dated August 18, 2004 detailing the implementation of certain provisions of the Post and Telecommunications Ordinance regarding postal services;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 187/2007/NĐ-CP OF DECEMBER 25, 2007 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS;
At the proposal of the Director of the Postal Services Department and the Director of the Science and Technology Department,
DECISION:
Article 1. Scope of Regulation
These regulations stipulate the design and installation of postal mailboxes in multi-story buildings with multiple users.
Article 2. Applicability
These regulations apply to organizations and individuals in Vietnam; foreign organizations and individuals operating in Vietnam related to the design and installation of postal mailboxes in multi-story buildings with multiple users.
Article 3. Principles for designing postal mailboxes
1. In each building, postal mailboxes must be uniform in design style, size, color, and production material to ensure aesthetic appeal and safety.
2. The production materials for mailboxes must be moisture-resistant, non-adhesive, harmless to human health, and not affect the quality of items stored inside.
3. The letter slot must be designed at an incline from inside to outside or vertically.
4. The corners of the mailbox must be right angles.
Article 4. Design Style and Size of Postal Mailboxes (see Appendix)
1. Postal mailboxes shall be designed according to one of the following two styles:
a) Horizontal design style.
b) Vertical design style.
2. Minimum size of postal mailboxes according to the design style.
|
Serial number |
Design style postal mailbox |
Height (cm) |
Width (cm) |
Depth (cm) |
|
1 |
Horizontal design style |
15 |
31 |
36 |
|
2 |
Vertical design style |
36 |
31 |
15 |
a) Height of the letter slot: 3 cm.
c) Width of the letter slot: 28 cm.
Article 5. Installation of Postal Mailboxes
1. Principles for installing postal mailboxes.
a) Installation principle: Postal mailboxes must be placed on the first floor of the building, in easily visible and accessible locations, convenient for management, service provision, and use; connections between mailboxes and the connection between centralized mailboxes and their mounting points must be secure.
b) The letter slot, location of the lock for opening the mailbox, and address receiving window must be installed on the front of the mailbox.
c) Numbering principle: Postal mailboxes shall be numbered according to the independent receiving addresses within the building.
2. Location for installing postal mailboxes (see Appendix).
a) Distance from the top of the postal mailbox to the top of the letter slot: 3 cm.
b) Minimum distance from the bottom of the postal mailbox to the floor where it is installed: 50 cm.
c) Maximum distance from the top of the postal mailbox to the floor where it is installed: 170 cm.
Article 6. Effectiveness
These regulations shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 7. Responsibility for Implementation
The Head of the Office, the Inspector General of the Ministry, the Directors of the Postal Services Department and the Science and Technology Department, the Heads of relevant agencies and units under the Ministry are responsible for implementing these regulations./.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.