Circular No. 31/2013/TT-BGTVT issuing Economic and Technical Standards for Fuel Consumption of Special Vehicles Used in Inland Waterway Management and Maintenance Work shall take effect from November 28, 2013.
适用范围
Agencies, organizations, and individuals related to inland waterway management and maintenance activities.
要点
- The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of the Vietnam Inland Waterways Administration, and Heads of agencies, organizations, and individuals concerned must be responsible for implementing this Circular.
- This Circular takes effect from November 28, 2013.
🌐 本文件的社会影响
- Agencies, organizations, and individuals concerned shall comply with the Economic and Technical Standards for Fuel Consumption issued, helping to manage operational costs of vehicles effectively.
❓ 常见问题
Who does this Circular apply to?
This Circular applies to agencies, organizations, and individuals related to inland waterway management and maintenance activities.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from November 28, 2013.
What should agencies, organizations, and individuals concerned do to comply with this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of the Vietnam Inland Waterways Administration, and Heads of agencies, organizations, and individuals concerned must be responsible for implementing this Circular.
How does this Circular specify fuel consumption?
This Circular issues Economic and Technical Standards for Fuel Consumption of special vehicles used in inland waterway management and maintenance work.
Will there be penalties if this Circular is not followed?
This Circular does not mention penalty provisions, only stipulating the implementation responsibilities of agencies, organizations, and individuals concerned.
全文
CIRCULAR
Issuing the Economic and Technical Standards for Fuel Consumption for
Special-purpose Vehicles in Management Work,
maintenance of inland waterways
___________
Pursuant to Decree No. 107/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
At the proposal of the Director of the Vietnam Inland Waterway Administration and the Director of the Department of Science and Technology,
The Minister of Transport issues this Circular to issue the Economic and Technical Standards for Fuel Consumption for special-purpose vehicles in management and maintenance work of inland waterways.
Article 1. Attached hereto are the Economic and Technical Standards for Fuel Consumption for special-purpose vehicles in management and maintenance work of inland waterways.
Article 2. This Circular takes effect from November 28, 2013.
Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Inspector General, the Directors of Departments, the Director of the Vietnam Inland Waterway Administration, and the Heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：