Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN Regarding the approval of the list of topics and projects at the ministerial level for the 2008-2010 plan in the fisheries sector

Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN approves the list of scientific and technological topics and projects at the ministerial level for the 2008-2010 plan in the fisheries sector. This decision aims to fulfill the functions and tasks of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

문서 번호3114/QĐ-BNN-KHCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Việt Thắng — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Science and Technology; Agriculture and Rural Development
분야Fisheries
발행일17. 10. 2007
발효일17. 10. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN approves the list of scientific and technological topics and projects at the ministerial level for the 2008-2010 plan in the fisheries sector. This decision aims to fulfill the functions and tasks of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

핵심 사항

  • The Minister of Agriculture and Rural Development approves the list of scientific and technological topics and projects at the ministerial level for the 2008-2010 plan in the fisheries sector.
  • The Director of the Science and Technology Department shall be responsible for organizing the implementation of scientific and technological tasks according to this decision.
  • The Head of the Office, Directors of Departments: Science and Technology, Planning, Finance shall be responsible for implementing this decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • The positive impact is the promotion of scientific research and technology in the fisheries sector, contributing to improving the quality and efficiency of production.
  • The negative impact may be a management burden on relevant agencies.

❓ 자주 묻는 질문

To which field does this decision apply?

Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN applies to the fisheries sector.

Who is responsible for organizing the implementation of scientific and technological tasks according to this decision?

The Director of the Science and Technology Department shall be responsible for organizing the implementation of scientific and technological tasks according to this decision.

When does this decision take effect?

Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN takes effect immediately upon signing and is implemented within the 2008-2010 plan period.

Which Departments are responsible for implementing this decision?

The Head of the Office, Directors of Departments: Science and Technology, Planning, Finance shall be responsible for implementing this decision.

On what basis is this decision based?

Decision No. 3114/QD-BNN-KHCN is based on Decree No. 86/2003/ND-CP, Decree No. 43/2003/ND-CP, and Decree No. 81/2002/ND-CP.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEVELOPMENT OF RURAL AREAS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 3114/QD-BNN-KHCN
Hanoi, October 17, 2007

Pursuant to …;

Regarding the approval of the list of topics and projects at the ministry level for the 2008-2010 plan in the fisheries sector

___________________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 86/2003/ND-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Pursuant to Decree No. 43/2003/ND-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Fisheries;

Pursuant to Decree No. 81/2002/ND-CP dated October 17, 2002 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Science and Technology;

Pursuant to the proposal of the Advisory Council for Scientific and Technological Tasks to determine the ministry-level scientific and technological tasks for the 2008-2010 period;

At the proposal of the Director of the Science and Technology Department,

DECISION:

Article 1. Approve the list of scientific and technological topics and projects at the ministry level to be implemented in the 2008-2010 plan attached hereto.

Article 2. The Director of the Science and Technology Department shall be responsible for organizing the implementation of the scientific and technological tasks mentioned in Article 1 in accordance with current regulations.

Article 3. The Heads of the Office and the Directors of the Departments of Science and Technology, Planning, and Finance shall be responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Viet Thang
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.