Circular No. 316-TC/VP provides additional guidance on the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees.

This Circular stipulates the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees, and supplements specific points regarding the expenditure amount. The maximum expenditure amount is 0.80 to 0.90 million VND per day, but it is applied based on actual circumstances.

문서 번호316-TC/VP
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Thanh Sơn — Thứ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Finance
분야Budget ManagementFinancial Miscellaneous
발행일13. 10. 1970
발효일13. 10. 1970
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Circular stipulates the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees, and supplements specific points regarding the expenditure amount. The maximum expenditure amount is 0.80 to 0.90 million VND per day, but it is applied based on actual circumstances.

적용 범위

Conference delegates and guests who are not state employees.

핵심 사항

  • Those who are not state employees → can be provided with food expenses up to a maximum of 0.80 to 0.90 million VND per day (based on actual circumstances).
  • Village cadres attending conferences or having work-related contacts with agencies at the district level or higher → shall apply the food allowance specified in Circular No. 18-TT/LB dated August 25, 1965, from 0.50 to 0.60 million VND per day (or 0.70 million VND per day if they are ethnic minorities requiring glutinous rice).
  • The maximum expenditure amount does not necessarily apply to all cases or localities.
  • This Circular provides additional guidance on the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees, based on Circular No. 285-TC/VP dated September 22, 1970.
  • The maximum expenditure amount is 0.80 to 0.90 million VND per day (based on actual circumstances).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Reduce financial burdens for units organizing conferences.
  • Improve service quality for conference delegates and guests.

❓ 자주 묻는 질문

What is the maximum amount for food expenses?

The maximum amount for food expenses is 0.80 to 0.90 million VND per day (based on actual circumstances).

Are village cadres attending conferences subject to what kind of food expense allowance?

Village cadres attending conferences or having work-related contacts with agencies at the district level or higher will apply the food allowance specified in Circular No. 18-TT/LB dated August 25, 1965, from 0.50 to 0.60 million VND per day (or 0.70 million VND per day if they are ethnic minorities requiring glutinous rice).

Does the maximum expenditure amount apply to all cases or localities?

It does not necessarily apply to all cases or localities, but rather based on actual circumstances.

On which circular is this circular based?

This Circular provides additional guidance on the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees, based on Circular No. 285-TC/VP dated September 22, 1970.

How many levels of food expense amounts are specified?

The maximum expenditure amount is 0.80 to 0.90 million VND per day (based on actual circumstances).

전문

MINISTRY OF FINANCE
-------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------------------------

Number: 316-TC/VP

Hanoi, October 13, 1970 

 

CIRCULAR

Additional guidance on the amount for meals for conference delegates and guests who are not state employees

 

Following Circular No. 285-TC/VP dated September 22, 1970 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Directive No. 159-TTg dated September 5, 1970 of the Prime Minister regarding conference systems and standards for hosting guests within the country, the Ministry of Finance clarifies further the provisions at Section A Point 7 (regarding meal expenses for conference delegates who are not state employees) and Section B Point 1 (regarding expenses for hosting guests who are not state employees) as follows:

1. The meal allowance specified here applies generally to those who are not state employees. For commune cadres attending conferences or having work-related contacts with agencies and sectors at the district level or higher, the meal allowance specified in Circular No. 18-TT/LB dated August 25, 1965 of the Joint Ministries of Interior - Finance - Health shall still be applied, specifically from VND 50 to VND 60 per day (or VND 70 per day if they belong to ethnic minorities requiring glutinous rice).

The meal allowance of VND 80 per day (or VND 90 per day) mentioned in Circular No. 285-TC/VP is the highest level, but it should be flexibly applied according to each situation and local conditions, without necessarily applying the highest level in every case or locality.

 

 

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEPUTY MINISTER
(Signed)

 

Nguyen Thanh Son

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

316-TC/VP
Circular No. 316-TC/VP provides additional guidance on the amount for food expenses for conference delegates and guests who are not state employees.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.