Decision No. 3192/QD-BNN-PC Issuing the Implementation Plan for the Prime Minister's Directive No. 13/CT-TTg dated June 10, 2015 on Strengthening the Responsibility of Heads of Administrative State Agencies at All Levels in the Work of Administrative Reform at the Ministry of Agriculture and Rural Development

Decision No. 3192/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Implementation Plan for Directive No. 13/CT-TTg on Strengthening the Responsibility of Heads in Administrative Reform. The Decision takes effect from the date of issuance.

문서 번호3192/QĐ-BNN-PC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Vũ Văn Tám — Thứ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Administrative Reform
발행일11. 08. 2015
발효일11. 08. 2015
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 3192/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Implementation Plan for Directive No. 13/CT-TTg on Strengthening the Responsibility of Heads in Administrative Reform. The Decision takes effect from the date of issuance.

핵심 사항

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development → issues the Implementation Plan for Directive No. 13/CT-TTg

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening the responsibility of heads in administrative reform, enhancing the effectiveness of state management.
  • Negative impact: May increase the workload for heads of administrative agencies.

❓ 자주 묻는 질문

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect from the date of issuance.

How will the Ministry of Agriculture and Rural Development implement it?

Issuing the Implementation Plan for Directive No. 13/CT-TTg on Strengthening the Responsibility of Heads in Administrative Reform.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

RURAL DEVELOPMENT

________________

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

_____________

Number: 3192/QD-BNN-PC

Hanoi, August 11, 2015

Pursuant to …;

Issuing the Implementation Plan for the Circular No. 13/CT-TTg dated June 10, 2015 of the Prime Minister on Enhancing the Responsibility of Heads of State Administrative Agencies at All Levels in the Work of Administrative Procedure Reform

On June 10, 2015, the Prime Minister issued Circular No. 13/CT-TTg on enhancing the responsibility of heads of state administrative agencies at all levels in the work of administrative procedure reform;

On strengthening the responsibility of heads of state administrative agencies at all levels in the work of administrative procedure reform;

At the Ministry of Agriculture and Rural Development

__________________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 199/2013/NĐ-CP dated November 26, 2013 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Circular No. 13/CT-TTg dated June 10, 2015 of the Prime Minister on enhancing the responsibility of heads of state administrative agencies at all levels in the work of administrative procedure reform;

Considering the proposal of the Director of the Legal Department,

          Pursuant to …;

Article 1. The Implementation Plan for Circular No. 13/CT-TTg dated June 10, 2015 of the Prime Minister on enhancing the responsibility of heads of state administrative agencies at all levels in the work of administrative procedure reform at the Ministry of Agriculture and Rural Development is hereby attached.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Head of the Legal Department, the Heads of units under the Ministry, and individuals and organizations related to this matter are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
VU VAN TAM

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 1
3192/QĐ-BNN-PC
Decision No. 3192/QD-BNN-PC Issuing the Implementation Plan for the Prime Minister's Directive No. 13/CT-TTg dated June 10, 2015 on Strengthening the Responsibility of Heads of Administrative State Agencies at All Levels in the Work of Administrative Reform at the Ministry of Agriculture and Rural Development
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.