Circular No. 32/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection, effective from August 29, 2013. These regulations have been abolished.
要点
- The Ministry of Agriculture and Rural Development issued National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection, including 12 regulations that have been abolished.
🌐 本文件的社会影响
- Relevant entities such as the Plant Protection Department and related agencies and organizations must adjust their activities according to the new provisions.
- The National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection that have been abolished may affect agricultural pest and disease control activities.
❓ 常见问题
When were the National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection abolished?
The National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection were abolished pursuant to Circular No. 32/2013/TT-BNNPTNT.
How many National Technical Regulations did the Ministry of Agriculture and Rural Development issue?
The Ministry of Agriculture and Rural Development issued 12 National Technical Regulations on Plant Quarantine and Plant Protection.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from August 29, 2013.
What actions should relevant agencies and organizations undertake upon issuance of this Circular?
The Plant Protection Department and related agencies and organizations are responsible for implementing this Circular.
全文
CIRCULAR
Issuing National Technical Regulations on Plant Quarantine and Protection
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
On the basis of the Plant Protection and Quarantine Ordinance No. 36/2001/PL-UBTVQH10 dated July 25, 2001.
On the basis of Government Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, which stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development, and Government Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10, 2009, which amends Article 3 of Government Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008.
Considering the proposal of the Director of the Science, Technology, and Environment Department and the Director of the Plant Protection Department;
The Minister of Agriculture and Rural Development promulgates 12 National Technical Regulations on Plant Quarantine and Protection.
Article 1. Attached to this Circular are the National Technical Regulations on the field of Plant Quarantine and Protection:
Code: QCVN 01-135 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-136 : 2013/BNNPTNT.
3. National Technical Regulation on the Procedure for Assessing Environmental Risks of Imported Biological Control Agents.
Code: QCVN 01-137 : 2013/BNNPTNT.
4. National Technical Regulation on the Procedure for Controlling Anthracnose (Colletotrichum sp.) in Pepper Fields.
Code: QCVN 01-138 : 2013/BNNPTNT.
5. National Technical Regulation on the Method for Blending and Treating Substrates for Growing Plants in Isolation Areas for Plant Quarantine.
Code: QCVN 01-139 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-140 : 2013/BNNPTNT.
7. National Technical Regulation on the Method for Sampling Plant Quarantine.
Code: QCVN 01-141 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-142 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-143 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-144 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-145 : 2013/BNNPTNT.
Code: QCVN 01-146 : 2013/BNNPTNT.
Article 2. This Circular takes effect from August 29, 2013.
Article 3. The Director of the Plant Protection Department, Heads of relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular.
IN THE COURSE OF IMPLEMENTATION, ANY DIFFICULTIES SHOULD BE PROMPTLY REPORTED TO THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOR STUDY AND AMENDMENT./.
DEPUTY MINISTER
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。