Circular No. 32/2016/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Mine Hoists

Circular No. 32/2016/TT-BCT issues national technical regulations on safety for mine hoists, applicable to organizations and individuals producing, importing, and using mine hoists in Vietnam. Notably, it provides detailed specifications regarding technical safety requirements to ensure safety in mining operations.

문서 번호32/2016/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Trần Tuấn Anh — Bộ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Industrial Technical Safety
발행일15. 12. 2016
발효일01. 04. 2017
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 32/2016/TT-BCT issues national technical regulations on safety for mine hoists, applicable to organizations and individuals producing, importing, and using mine hoists in Vietnam. Notably, it provides detailed specifications regarding technical safety requirements to ensure safety in mining operations.

핵심 사항

  • Producers, importers, and users of mine hoists must comply with the safety technical standards issued pursuant to QCVN 03:2016/BCT
  • Mine hoists must meet design, manufacture, installation, operation, and maintenance requirements to ensure workplace safety and industrial environment safety

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 32/2016/TT-BCT
Hanoi, December 15, 2016

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations

on Safety of Mine Hoists

MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated July 21, 2006;

Pursuant to the Law on Product Quality dated November 21, 2007;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Product Quality;

Pursuant to Decree No. 95/2012/NĐ-CP dated November 12, 2012 of the Government stipulating functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

At the proposal of the Director of the Department of Safety Technology and Industrial Environment,

The Minister of Industry and Trade issues National Technical Regulations on Safety of Mine Hoists.

Article 1. This Circular annexes National Technical Regulations on Safety of Mine Hoists.

Code: QCVN 03:2016/BCT

Article 2. This Circular takes effect from April 1, 2017.

Article 3. The Director of the Department of Safety Technology and Industrial Environment, Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision.

MINISTER
(Signature)
Tran Tuan Anh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

32/2016/TT-BCT
Circular No. 32/2016/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Mine Hoists
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.