Decision No. 3218/QD-BTC of the Ministry of Finance establishes the Land Revenue Management Department at some provincial tax bureaus. This decision does not specify the rights and obligations of the relevant parties.
핵심 사항
- The designated provincial tax bureaus will establish the Land Revenue Management Department
- The specific tasks of the Land Revenue Management Department shall be defined by the Director of the General Tax Department
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Enhance effective management and supervision of land revenues, contributing to increasing state budget revenue.
- Negative impact: May increase organizational structure and personnel burdens for the tax bureaus
❓ 자주 묻는 질문
Which provinces and cities will the Tax Bureau establish the land revenue management department in?
According to this decision, the Tax Bureau will establish the Land Revenue Management Department in 25 provinces and cities listed in the decision.
Who defines the specific tasks of the Land Revenue Management Department?
The specific tasks of the Land Revenue Management Department shall be defined by the Director of the General Tax Department.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 3218/QD-BTC |
Hanoi, December 8, 2010 |
Pursuant to …;
Regarding the establishment of "Land Revenue Management Department" at some provincial tax bureaus
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 178/2007/ND-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decision No. 115/2009/QD-TTg dated September 28, 2009 of the Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Tax Administration under the Ministry of Finance;
Pursuant to Decision No. 108/QD-BTC dated January 14, 2010 of the Minister of Finance stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of provincial tax bureaus under the State Tax Administration;
Considering the proposal of the Director General of the State Tax Administration, the Head of the Organization and Cadres Department.
DECISION:
Article 1. Establish "Department for Land Revenue Management" for the following provincial tax bureaus:
1. Hanoi City Tax Bureau;
2. Ho Chi Minh City Tax Bureau;
3. Hai Phong Province Tax Bureau;
4. Da Nang City Tax Bureau;
5. Can Tho Province Tax Bureau;
6. Quang Ninh Province Tax Bureau;
7. Bac Ninh Province Tax Bureau;
8. Bac Giang Province Tax Bureau;
9. Hai Duong Province Tax Bureau;
10. Hung Yen Province Tax Bureau;
11. Vinh Phuc Province Tax Bureau;
12. Nam Dinh Province Tax Bureau;
13. Thai Binh Province Tax Bureau.
14. Ninh Binh Province Tax Bureau;
15. Thanh Hoa Province Tax Bureau;
16. Nghe An Province Tax Bureau;
17. Thua Thien Hue Province Tax Bureau;
18. Khanh Hoa Province Tax Bureau;
19. Binh Duong Province Tax Bureau;
20. Dong Nai Province Tax Bureau;
21. Lam Dong Province Tax Bureau;
22. Long An Province Tax Bureau;
23. Binh Thuan Province Tax Bureau;
24. Kien Giang Province Tax Bureau;
25. Ba Ria-Vung Tau Province Tax Bureau;
The specific tasks of the Department for Land Revenue Management shall be stipulated by the Director General of the State Tax Administration.
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature. The Director General of the State Tax Administration, the Head of the Organization and Cadres Department, the Director of the Ministry of Finance's Office, and the Heads of units subordinate to the State Tax Administration are responsible for implementing this Decision./.
|
Place of Receipt: |
THE MINISTER |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.