Decision No. 325/BYT-QD Regarding the establishment of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning

Decision No. 325/BYT-QD of 1990 by the Ministry of Health regarding the establishment of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning under the Department of Health Management. This document clearly stipulates the tasks and staffing organization for the new office.

Số hiệu325/BYT-QĐ
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Health
Người kýPhạm Song — Bộ trưởng
Cập nhật20/06/2026
NgànhHealth; Culture, Sports and Tourism
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành20/04/1990
Ngày áp dụng20/04/1990
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 325/BYT-QD of 1990 by the Ministry of Health regarding the establishment of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning under the Department of Health Management. This document clearly stipulates the tasks and staffing organization for the new office.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Health; units subordinate to the Ministry of Health

Các điểm cốt lõi

  • The Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning was established (Article 1).
  • The Office has the task of monitoring and directing programs related to protecting maternal and child health and family planning (Article 2).
  • The Office is responsible for researching policies and systems for women and children in terms of health (Article 2, Clause 3, Point 7).
  • The Office must compile the situation of maternal and child health and propose measures to protect health (Article 2, Clause 5, Point 9).
  • The Office has the task of monitoring population indices and developing plans for family planning (Article 2, Clause 10).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance the effectiveness of state management in the field of protecting maternal and child health and family planning.
  • Help improve the quality of healthcare for women and children.
  • May create additional administrative work for related units.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning established?

On April 20, 1990 according to Decision No. 325/BYT-QD.

What are the tasks of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning?

The tasks of the Office include monitoring and directing programs related to protecting maternal and child health and family planning.

Who is in charge of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning?

The Office is headed by a Deputy Director of the Department of Health Management (Article 3).

Which decision does this decision replace?

Replaces Decision No. 513/BYT-QD dated September 8, 1989.

Toàn văn

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 325/BYT-QĐ
Hanoi, April 20, 1990

Pursuant to …;

REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE ROOM FOR DIRECTING WORK TO PROTECT THE HEALTH OF MOTHERS, CHILDREN AND FAMILY PLANNING

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 196-HĐBT dated December 11, 1989 of the Council of Ministers on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries, and Decree No. 153-CP dated October 5, 1961 of the Council of Ministers on the tasks of the Ministry of Health.

Considering the need for directing and managing work in the field of protecting the health of mothers, children, and family planning.

At the proposal of the Director of the Organization and Labor Department,

 

DECISION:

Article 1. The Room for Directing Work to Protect the Health of Mothers, Children and Family Planning under the Management of Health Department but with special permission to directly work with the Minister regarding the protection of maternal and child health, then report back to the Director of the Management of Health Department.

Article 2. The Room for Protecting the Health of Mothers, Children and Family Planning shall have the following tasks:

A. General Section:

1. Directly monitor and direct six programs of UNFPA which are the focal point of the Ministry when working with the National Committee on Population, UNDP, UNICEF in matters related to the Ministry.

2. Participate in directing other programs for protecting mothers and children such as PAM, CTD, AIR, IODE.

B. Maternal Health Section:

3. Study and develop policies and labor protection regulations for women (during menstruation, pregnancy, breastfeeding...) to submit to the Ministry and the State for promulgation.

4. Direct and guide the dissemination and education on women's hygiene, maternal and child health education to suit the requirements of different groups and localities.

5. Summarize the health status, diseases, complications during childbirth (mother and child), and propose measures to prevent and reduce adverse effects to protect and enhance women's health.

6. Advise the Minister on directing scientific and technical issues related to the protection of maternal and child health.

C. Child Health Section:

7. Study policies, regulations, and needs for children in nutrition (food, clothing, play, living environment...) to propose to the State, relevant sectors, and agencies to gradually improve the health indicators of Vietnamese children.

8. Develop standards for hygiene, housing, and essential equipment for kindergartens and family childcare groups to ensure the health and physical development of children, to be submitted to the Ministry and the State for promulgation.

9. Summarize the health status and diseases of children, vaccination coverage, and physical development indicators of children, and propose specific measures to the Ministry and the State to strengthen the physical health of Vietnamese children.

D. Family Planning Section:

10. Monitor and understand population growth rates, analyze and evaluate them to serve as a basis for the Ministry to participate in directing population and family planning work, and to formulate annual, medium-term, and long-term plans for family planning.

11. Study and propose evaluation indicators and inspection methods to objectively assess population and family planning work.

12. Direct and guide the dissemination and education on family planning for different social groups.

13. Develop integration plans and coordinate with national health programs to effectively implement tasks related to the protection of maternal and child health, population work, and family planning.

Article 3. The Room for Protecting the Health of Mothers, Children and Family Planning shall be headed by a Deputy Director of the Management of Health Department and have 1-2 Deputy Heads assisting - The staffing of the Room shall be determined by the Director of the Management of Health Department and proposed to the Minister for approval, mainly from the current staffing of the Ministry and its subordinate units.

Article 4. This Decision takes effect from the date of issuance and replaces Decision No. 513/BYT-QĐ dated September 8, 1989.

Article 5. The Heads of the Office, Directors of the Organization and Labor Department, the Planning and Finance Department, the Management of Health Department, the Environmental Sanitation Department, and relevant Departments and Committees are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
PHAM SONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
325/BYT-QĐ
Decision No. 325/BYT-QD Regarding the establishment of the Office for Directing Work on Protecting Maternal and Child Health and Family Planning
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Thay thế 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.