Circular No. 3269-TC/HCSN regarding the financial mechanism for addressing the 2000 incident

This Directive of the An Giang Provincial People's Committee requires agencies and units within its jurisdiction to urgently investigate, assess, and develop a plan to address the 2000 incident in the field of information technology use by October 30, 1999. Agencies must be responsible for this matter and have contingency plans for potential risks.

문서 번호3269-TC/HCSN
문서 유형Official Dispatch
발행 기관Ministry of Finance
서명자Vũ Mộng Giao
업데이트16. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일02. 07. 1999
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Directive of the An Giang Provincial People's Committee requires agencies and units within its jurisdiction to urgently investigate, assess, and develop a plan to address the 2000 incident in the field of information technology use by October 30, 1999. Agencies must be responsible for this matter and have contingency plans for potential risks.

핵심 사항

  • managepersonnelcapableofoperatingwithinthefunctionsofcomputerandnetworkadministration
  • restore2000incidentaccordingtothesituationanddecisionofthecommittee
  • developcontingencyplanbyNovember15,1999

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

AN GIANG PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE
******

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

No.: 24/1999/CT-UB

Long Xuyen, August 4, 1999

 

DIRECTIVE

ON THE INVESTIGATION, EVALUATION, HANDLING AND DEVELOPMENT OF PLANS TO MITIGATE THE IMPACT OF THE "YEAR 2000 ISSUE"

To implement Directive No. 43/1998/CT-TTg dated December 31, 1998 of the Prime Minister on preventive measures, handling, and mitigating the impact of the "Year 2000 Issue" (SC2000) in fields using information technology, the People's Committee of An Giang Province issued Notice No. 29/TB-UB dated March 20, 1999, requiring agencies and units within the province that use computers and electronic devices to conduct investigations, handle issues, and develop plans to mitigate the SC2000 at their respective agencies and units, and submit investigation results and progress reports to the Department of Science, Technology, and Environment for consolidation and submission to the Provincial People's Committee.

However, up until now, the number of agencies and units submitting investigation result reports to the provincial level remains low, and no agency or unit has reported progress on mitigating the SC2000 to the provincial level.

To strictly implement the Prime Minister's Directive, the People's Committee instructs the heads of agencies and units within the province that use computers and electronic devices to promptly carry out the following tasks:

1. Agencies and units located in An Giang Province that have not completed the inventory, evaluation, and development of plans to mitigate the SC2000 must urgently complete these tasks before August 25, 1999, and submit them to the Department of Science, Technology, and Environment for consolidation.

2. All agencies and units must implement the mitigation of the SC2000 according to the plan and deadlines set by the Government Steering Committee for Mitigating the Year 2000 Issue (before October 30, 1999), with particular attention needed from agencies and units in the following sectors: Banking (banks); Finance (budget management, state treasury, taxation, insurance, etc.); Industry (electric power, electronic control systems in industrial production and processing plants, etc.); Health (computers, specialized electronic equipment used in treatment, diagnosis, patient monitoring, etc.); Security; Defense; State Management; Posts and Telecommunications (information technology systems and electronic control systems in posts and telecommunications); Transportation.

3. Agencies and units must finalize and test their contingency plans to address potential risks and uncertainties before, during, and after the transition to the year 2000 by November 15, 1999.

4. The heads of agencies and units are responsible to the Chairman of the People's Committee of An Giang Province for the SC2000 in their respective agencies and units.

5. Funding for mitigating the SC2000 shall be implemented according to Circular No. 3269 TC/HCSN of the Ministry of Finance regarding the "Financial Mechanism for Mitigating the Year 2000 Issue."

Given the importance of mitigating the SC2000, the People's Committee requests all agencies and units within the province to promptly and effectively implement the contents of this directive.

 

 

Place of Receipt:
- Departments, sectors, mass organizations
- District, town, city People's Committees
- Agencies and state-owned enterprises operating in An Giang
- Provincial Party Committee Office
- Provincial Steering Committee for Information Technology Programs
- Archive VT + TTLT&IT

AN GIANG PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE
DEPUTY CHAIRMAN
DEPUTY CHAIRMAN
 



Lam Thanh Tung

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

3269-TC/HCSN
Circular No. 3269-TC/HCSN regarding the financial mechanism for addressing the 2000 incident
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.