Decision No. 33/2007/QD-BNN on the issuance of regulations recognizing testing laboratories, sample collectors, and fertilizer inspectors

Decision No. 33/2007/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates regulations on recognizing testing laboratories, sample collectors, and fertilizer inspectors. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu33/2007/QĐ-BNN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành23/04/2007
Ngày áp dụng10/08/2007
Ngày hết hiệu lực04/12/2008
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 33/2007/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates regulations on recognizing testing laboratories, sample collectors, and fertilizer inspectors. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • Testing laboratories, sample collectors, and fertilizer inspectors recognized according to the provisions of this decision
  • This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring the quality of fertilizers, enhancing the efficiency of fertilizer use in agriculture
  • Negative impact: Time required for units and individuals to adapt to new regulations

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Is it necessary to publish this decision in the Official Gazette for it to take effect?

Yes, this decision only takes effect after being published in the Official Gazette as stipulated.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 33/2007/QD-BNN
HA NOI, APRIL 23, 2007

DECISION

REGARDING THE ISSUE OF REGULATIONS ON THE RECOGNITION OF TESTING LABORATORIES, SAMPLE COLLECTORS, AND FERTILIZER INSPECTORS,person taking samples, person testing fertilizers

______________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

WHEREAS, THE GOVERNMENT DECREE NO. 86/2003/ND-CP OF JULY 18, 2003, PROVIDES FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

WHEREAS, THE GOVERNMENT DECREE NO. 113/2003/ND-CP OF OCTOBER 7, 2003, PROVIDES FOR THE MANAGEMENT OF FERTILIZER PRODUCTION AND DISTRIBUTION;

WHEREAS, THE GOVERNMENT DECREE NO. 179/2004/ND-CP OF OCTOBER 21, 2004, PROVIDES FOR THE STATE MANAGEMENT OF PRODUCT QUALITY;

At the proposal of the Director of the Crop Production Department,

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON THE RECOGNITION OF FERTILIZER TESTING LABORATORIES, SAMPLE COLLECTORS, AND FERTILIZER INSPECTORS.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FIFTEEN DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY'S OFFICE, DIRECTOR OF THE PLANT CULTIVATION DEPARTMENT, DIRECTOR OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, DIRECTORS OF THE PROVINCE AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENTS, HEADS OF UNITS, ORGANIZATIONS, AND INDIVIDUALS ASSOCIATED WITH THESE MATTERS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.