Decision No. 33/2014/QĐ-TTg stipulates the living allowance support regime for members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget. This document specifies the specific support levels according to each level and the source of funds for implementation.
适用范围
["Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front", "Members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee", "Members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee"]
要点
- Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front who do not receive salary from the state budget shall be supported with a living allowance at the rate of 460,000 VND/person/month (Article 3)
- Members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget shall be supported with a living allowance at the rate of 230,000 VND/person/month (Article 3)
- Members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget shall be supported with a living allowance at the rate of 120,000 VND/person/month (Article 3)
- In cases where a person participates in multiple levels of the Vietnam Fatherland Front Committee, they shall receive the living allowance support at the highest level (Article 3, Clause 4)
- The source of funds to ensure the living allowance support regime is the responsibility of the budget at the corresponding level and is allocated in the annual state budget expenditure plan of the Vietnam Fatherland Front organizations at all levels (Article 4)
🌐 本文件的社会影响
- Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget will be supported with a living allowance to improve their living conditions (positive aspect).
- The central and local budgets must allocate funds to implement this regime, creating financial pressure on the budget (negative aspect)
❓ 常见问题
What is the amount of the living allowance support for members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front?
Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front who do not receive salary from the state budget will be supported with a living allowance at the rate of 460,000 VND/person/month (Article 3)
What is the amount of the living allowance support for members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee?
Members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget will be supported with a living allowance at the rate of 230,000 VND/person/month (Article 3)
What is the amount of the living allowance support for members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee?
Members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee who do not receive salary from the state budget will be supported with a living allowance at the rate of 120,000 VND/person/month (Article 3)
How is the living allowance support determined if a person participates in multiple levels of the Vietnam Fatherland Front Committee?
In cases where a person participates in multiple levels of the Vietnam Fatherland Front Committee, they shall receive the living allowance support at the highest level (Article 3, Clause 4)
Where does the funding to ensure the living allowance support regime for members of the Vietnam Fatherland Front Committees at various levels come from?
The central and local budgets must allocate funds to implement this regime, specifically: The central budget allocates funds for the living allowance support for members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front (Article 4)
全文
Pursuant to …;
Article 24regarding the living allowance regime for DECREES:members DECREES:y ban
TParty Briefly describe technical improvements, production processes, raw materials, designs; new technology applications such as automation, digitalization, clean technology; management, marketing, distribution solutions; products winning awards or certifications related to innovation…):…front organization Tnational union Vstrict N |||of DECREES:members
DECREES:y ban Briefly describe technical improvements, production processes, raw materials, designs; new technology applications such as automation, digitalization, clean technology; management, marketing, distribution solutions; products winning awards or certifications related to innovation…):…front organization Tprovincial and district-level People's Committees
_________________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on the Vietnam Fatherland Front dated June 12, 1999;
Pursuant to the Law on State Budget dated December 16, 2002;
At the proposal of the Minister of Finance,
The Prime Minister issues this Decision to stipulate the living allowance regime for members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee.
Article 1. Scope of Regulation
This Decision stipulates the living allowance regime for members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee.
Article 2. Applicability
Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee do not receive salaries from the state budget.
Article 3. Level of Support
1. Members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front shall be provided with a living allowance at the rate of VND 460,000 per person per month.
2. Members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee shall be provided with a living allowance at the rate of VND 230,000 per person per month.
3. Members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee shall be provided with a living allowance at the rate of VND 120,000 per person per month.
In cases where a person serves as a member of the Vietnam Fatherland Front Committee at multiple levels, they shall receive the living allowance at the highest level.
Article 4. Source of Funding
The source of funds to ensure the living allowance regime for members of the Vietnam Fatherland Front Committees at all levels shall be borne by the budget of the respective level, specifically:
1. The central budget shall allocate funds for the living allowance of members of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front and balance these within the annual state budget estimate of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front.
2. The local budget shall allocate funds for the living allowance of members of the provincial and district-level Vietnam Fatherland Front Committees and balance these within the annual state budget estimates of the provincial and district-level Vietnam Fatherland Front Committees according to the current budget classification as prescribed in the State Budget Law.
Article 5. Budget preparation, execution, and settlement of funds
The preparation, execution, and settlement of the living allowance funds for members of the Vietnam Fatherland Front Committee, members of the provincial-level Vietnam Fatherland Front Committee, and members of the district-level Vietnam Fatherland Front Committee as stipulated in this Decision shall be carried out in accordance with the provisions of the State Budget Law, the Accounting Law, and related guiding documents.
Article 6. Effectiveness
This Decision takes effect from July 15, 2014.
Article 7. Responsibility for Implementation
The Minister of Finance, the Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the Chairmen of the People's Committees of the provinces and centrally-administered cities, and the heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decision./.
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: