Decision No. 33/2017/QD-TTg on the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly

Decision No. 33/2017/QD-TTg promulgates the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly. This Regulation takes effect from September 15, 2017, and applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Standing Members of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities.

문서 번호33/2017/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Government Office
서명자Nguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng
업데이트23. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일25. 07. 2017
발효일15. 09. 2017
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 33/2017/QD-TTg promulgates the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly. This Regulation takes effect from September 15, 2017, and applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Standing Members of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities.

적용 범위

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Standing Members of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities

핵심 사항

  • The designated agencies must receive, handle, and respond to citizens' petitions transferred by the National Assembly.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance the effectiveness of citizen oversight over local administrative activities and state agencies.
  • Reduce the administrative burden on citizens when petitioning competent authorities.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Standing Members of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities.

How are citizens' petitions handled?

Competent authorities must receive, handle, and respond to citizens' petitions transferred by the National Assembly in accordance with the provisions of the Regulation.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from September 15, 2017.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Standing Members of People's Councils, and Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities.

What legal documents does this Decision rely on?

This Decision relies on the Law on the Organization of the Government, the Law on the Organization of Local Administration, the Law on the Supervisory Activities of the National Assembly and People's Councils, Joint Resolution No. 525/2012/NQLT/UBTVQH13-ĐCTUBTWMTTQVN, Decree No. 138/2016/ND-CP, Decree No. 123/2016/ND-CP, and Decree No. 150/2016/ND-CP.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 33/2017/QD-TTg
Hanoi, July 25, 2017

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly
Transferred by the National Assembly

________________

 

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;

On the basis of the Ordinance on Implementation of Democracy in Communes, Wards, and Towns dated April 20, 2007;

Pursuant to the Law on Supervisory Activities of the National Assembly and People's Councils dated November 20, 2015;

Pursuant to Joint Resolution No. 525/2012/NQLT/UBTVQH13-ĐCTUBTWMTTQVN dated September 27, 2012 of the Standing Committee of the National Assembly and the Central Steering Committee of the Vietnam Fatherland Front on the meetings with citizens by members of the National Assembly;

Pursuant to Decree No. 138/2016/NĐ-CP dated October 1, 2016 of the Government promulgating the Working Regulations of the Government;

Pursuant to Decree No. 123/2016/ND-CP dated September 1, 2016 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 150/2016/NĐ-CP dated November 11, 2016 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Office;

At the proposal of the Minister, Head of the Government Office;

The Prime Minister issues this Decision on the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly.

Article 1. Attached hereto is the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly.

Article 2. This Decision takes effect from September 15, 2017.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Permanent Members of People's Councils, Chairpersons of Provincial People's Committees under the central government are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Xuan Phuc

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

33/2017/QĐ-TTg
Decision No. 33/2017/QD-TTg on the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 9
98/2025/QĐ-UBND Quyết định số 98/2025/QĐ-UBND Ban hành quy chế tiếp nhận, xử lý, giải quyết và trả lời kiến nghị của cử tri trên địa bàn tỉnh nghệ an 발효 중 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của các tổ chức tự quản về an ninh, trật tự trong cơ quan, doanh nghiệp, nhà trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ 만료됨 67/2019/QĐ-UBND Quyết định số 67/2019/QĐ-UBND Quy định Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh An Giang 만료됨 101/2025/QĐ-UBND Quyết định số 101/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tiếp nhận, giải quyết và trả lời kiến nghị của cử tri tỉnh Điện Biên 발효 중 41/2018/QĐ-UBND Quyết định số 41/2018/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2019 tại tỉnh Yên Bái 만료됨 96/2025/QĐ-UBND Quyết định số 96/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 24/2021/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định chế độ nhuận bút trong lĩnh vực báo chí, xuất bản, thông tin tuyên truyền trên địa bàn tỉnh Lai Châu 발효 중 01/2018/QĐ-UBND Quyết định số 01/2018/QĐ-UBND về giá dịch vụ đo đạc, lập bản đồ địa chính trong trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất, cho thuê đất mới hoặc cho phép thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất ở những nơi chưa có bản đồ địa chính có tọa độ trên địa bàn thành phố Hải Phòng 만료됨 29/2022/QĐ-UBND Quyết định số 29/2022/QĐ-UBND Ban hành Khung giá các loại rừng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 만료됨 29/2024/QĐ-UBND Quyết định số 29/2024/QĐ-UBND Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật về sản xuất chương trình truyền hình sử dụng ngân sách nhà nước trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 발효 중
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.