Decree No. 33 Regarding the Appointment of Doctor Hoang Tic Tri as Deputy Minister of Health

Decree No. 33 dated 1945 concerning the appointment of Doctor Hoang Tic Tri as Deputy Minister of Health was issued by the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam.

Số hiệu33
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýVõ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ban hành13/09/1945
Áp dụng13/09/1945
Hiệu lực
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 33 dated 1945 concerning the appointment of Doctor Hoang Tic Tri as Deputy Minister of Health was issued by the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam.

Các điểm cốt lõi

  • Doctor Hoang Tic Tri is appointed as Deputy Minister of Health (Article 1)
  • The Ministers of Interior and Health are responsible for implementing this decree (Article 2)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Appointing a Deputy Minister of Health contributes to completing the management apparatus in the health sector during the early stage of the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam.

❓ Câu hỏi thường gặp

What position was Doctor Hoang Tic Tri appointed to?

Doctor Hoang Tic Tri is appointed as Deputy Minister of Health pursuant to Decree No. 33 dated 1945.

Who is responsible for implementing this decree?

The Ministers of Interior and Health are entrusted with the implementation of this decree (Article 2).

Toàn văn

DECREE

No. 33 dated September 13, 1945

CHAIRMAN OF THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIET NAM

In accordance with the declaration of August 28, 1945 establishing the Provisional Government of the Democratic Republic of Vietnam;

Considering that Mr. Pham Ngoc Thach, Minister of Health, has not yet arrived in the Northern region from the Southern region;

Considering the necessity within the Ministry of Health;

DECREE:

Article 1: Dr. Hoang Tich Tri is hereby appointed Deputy Minister of Health.

Article 2: The Ministers of Interior and Health are responsible for implementing this decree.

 

 

Vo Nguyen Giap

(Signed)

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.