Trang chủ › Order › 33-L/CTN

Decree No. 33-L/CTN promulgates the amended Ordinance on Income Tax for High-Income Earners.

Lệnh số 33-L/CTN công bố Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao đã được sửa đổi.

Số hiệu33-L/CTN
Loại văn bảnOrder
Cơ quan ban hànhOffice of the President
Người kýLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Cập nhật21/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcTax Policy
Ngày ban hành03/06/1994
Ngày áp dụng19/05/1994
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Lệnh số 33-L/CTN công bố Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao đã được sửa đổi.

Các điểm cốt lõi

  • []

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

ORDER

ENACTING THE AMENDED INCOME TAX LAW FOR HIGH-INCOME INDIVIDUALS

____________________________

 

PRESIDENT OF THE STATE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

WHEREAS, Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992;

WHEREAS, Article 78 of the Law on the Organization of the National Assembly;

 

NOW PUBLISHES:

The Amended Income Tax Law for High-Income Individuals was adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam (Ninth Session) on May 19, 1994./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
1992-HQ-CP Điều 103 Chưa có trong hệ thống
LUAT-1992-ORG Điều 78 Chưa có trong hệ thống
33-L/CTN
Decree No. 33-L/CTN promulgates the amended Ordinance on Income Tax for High-Income Earners.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.