Decision No. 3323/QD-BNN-PC revokes Decision No. 2158/QD-BNN-PC on suspending the implementation of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT. This decision takes effect from August 7, 2014.
要点
- Decision No. 3323/QD-BNN-PC revokes Decision No. 2158/QD-BNN-PC on suspending the implementation of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT.
- This decision takes effect from August 7, 2014.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT can be re-applied, facilitating agricultural production activities.
- Negative impact: Organizations and individuals need to adjust their behavior according to new regulations.
❓ 常见问题
Which decision does this decision revoke?
Decision No. 3323/QD-BNN-PC revokes Decision No. 2158/QD-BNN-PC.
What does Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT relate to?
The specific content of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT is not specified in this document.
When does the decision take effect?
This decision takes effect from August 7, 2014.
What must organizations and individuals do after this decision takes effect?
Organizations and individuals need to adjust their behavior according to the new provisions of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT.
全文
Pursuant to …;
Regarding the revocation of Decision No. 2158/QD-BNN-PC dated September 23, 2013 on suspending the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT
Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT
____________________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Law on Legislative Acts 2008;
Pursuant to Decree No. 199/2013/ND-CP dated November 26, 2013 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Considering the proposal of the Director of the Legal Department,
DECISION:
Article 1. Revoke Decision No. 2158/QD-BNN-PC dated September 23, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development on suspending the effectiveness of Circular No. 38/2013/TT-BNNPTNT.
Article 2. This Decision shall take effect from August 7, 2014.
Article 3. The Heads of the Office of the Ministry, the Heads of the Legal Department, the Director of the Crop Cultivation Department, the Heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, centrally-administered cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：