Decision No. 34/2007/QD-BGTVT On the issuance of the industry standard "Technical Level of Railways"

This decision issues the industry standard on the technical level of railways, applicable to relevant units in the field of transportation and railway construction.

Document No.34/2007/QĐ-BGTVT
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Construction
Signed byNgô Thịnh Đức — Thứ trưởng
Updated12/06/2026
SectorTransport
FieldRailways
Issued date25/07/2007
Effective date27/08/2007
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This decision issues the industry standard on the technical level of railways, applicable to relevant units in the field of transportation and railway construction.

Key points

  • con_hieu_luc

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 34/2007/QĐ-BGTVT
HA NOI, July 25, 2007

Pursuant to …;

CONCERNING THE ADOPTION OF THE INDUSTRY STANDARD "RAILWAY TECHNICAL GRADING"

MINISTER OF TRANSPORT

Pursuant to the Railway Law No. 35/2005/QH11 dated June 14, 2005;

Pursuant to the Construction Law number 16/2003/QH11 dated November 26, 2003;

Pursuant to the Government Decree number 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to the memoranda number 1554/VPCP-KG dated March 23, 2007 of the Government Office and number 828/BKHCN-TĐC dated April 9, 2007 of the Ministry of Science and Technology regarding the validity of industry standards;

At the proposal of the Director of the Department of Science and Technology and the Director of the Vietnam Railway Administration,

Pursuant to …;

Article 1. The industry standard "Railway Technical Grading", registration number: 22 TCN 362 - 07, is hereby adopted along with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, Directors of the Departments of Science and Technology, Planning and Investment, Legal Affairs, Transportation, Directors of the Vietnam Railway Administration and the Quality Control and Inspection Bureau, General Directors of the Vietnam Railway Corporation, and Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
NGO THINH DUC
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.