Decision No. 35/1999/QD-BXD On Issuing Regulations on Construction Quality Management.

This Decision issues new regulations on construction quality management, replacing previous documents. The document applies to all construction projects nationwide and becomes effective 15 days after the date of signature.

문서 번호35/1999/QĐ-BXD
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Mạnh Kiểm — Bộ trưởng
업데이트21. 06. 2026
산업Construction
분야Uncategorized
발행일12. 11. 1999
발효일27. 11. 1999
효력 만료일09. 11. 2000
상태Expired
✦ 스마트 요약

This Decision issues new regulations on construction quality management, replacing previous documents. The document applies to all construction projects nationwide and becomes effective 15 days after the date of signature.

핵심 사항

  • decisionissuingnewregulationstocometointoeffect: The Minister of Construction issues the Regulations on Construction Quality Management to replace previous regulations and charters.
  • effectandapplication: This Decision takes effect 15 days after the date of signature and applies to all construction projects nationwide.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 35/1999/QĐ-BXD
Hanoi, November 12, 1999

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Construction Quality Management Regulations

________________________

 

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 4, 1994 of the Government stipulating the functions, tasks, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decree No. 52/1999/NĐ-CP dated July 8, 1999 of the Government promulgating the Investment and Construction Management Regulations;

At the proposal of the Director of the National Construction Quality Inspection Agency.

Pursuant to …;

Article 1. Issued together with this decision are the Construction Quality Management Regulations, replacing:

- The Design Review and Approval Regulation for Construction Projects issued together with Decision No. 497/BXD-GĐ dated September 18, 1996 of the Minister of Construction and Decision No. 541/1997/QĐ-BXD dated November 22, 1997 amending and supplementing Decision No. 497/BXD-GĐ;

- The Construction Project Quality Management Charter issued together with Decision No. 498/BXD-GĐ dated September 18, 1996 of the Minister of Construction.

- The Construction Project Warranty Regulation issued together with Decision No. 499/BXD-GĐ dated September 18, 1996 of the Minister of Construction and Decision No. 540/1997/QĐ-BXD dated January 22, 1997 amending and supplementing Decision No. 499/BXD-GĐ.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature and apply to all construction projects throughout the country.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of Provincial People's Committees under central jurisdiction, central bodies of social organizations, Councils of State-Owned Enterprise Total Companies, and related organizations are responsible for implementing this Decision./.

 

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Manh Kiem
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

35/1999/QĐ-BXD
Decision No. 35/1999/QD-BXD On Issuing Regulations on Construction Quality Management.
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.