Decision No. 353/TTg On the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Resettlement and New Economic Zone Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development

Decision No. 353/TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Resettlement and New Economic Zone Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development. The Department is responsible for formulating policies on labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development; managing funds and organizing training and cadre improvement.

문서 번호353/TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트02. 07. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Organization and Personnel
발행일28. 05. 1996
발효일28. 05. 1996
효력 만료일12. 08. 2003
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 353/TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Resettlement and New Economic Zone Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development. The Department is responsible for formulating policies on labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development; managing funds and organizing training and cadre improvement.

적용 범위

The Resettlement and New Economic Zone Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development

핵심 사항

  • The Resettlement and New Economic Zone Department assists the Minister in performing state management functions regarding labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.
  • The Department has the task of drafting regulatory documents, policies, strategies, five-year plans and annual plans, programs, and projects concerning labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.
  • The Department manages or participates in managing budgetary funds and other funds allocated for the cause of labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.
  • The Department is responsible for organizing technical and vocational training for cadres and staff within the sector and managing its organization, staffing, and assets in accordance with state regulations.
  • The Department is led by the Director and assisted by Deputy Directors. The Director is accountable to the Minister for all activities of the Department.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening state management over labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.
  • Negative impact: May impose additional burdens on the organizational structure and resources of the Resettlement and New Economic Zone Department.

❓ 자주 묻는 질문

What are the responsibilities of the Resettlement and New Economic Zone Department?

The Department has the responsibility of drafting regulatory documents, policies, strategies, five-year plans, and annual plans on labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.

How does the Department manage funds?

The Department manages or participates in managing budgetary funds and other funds allocated for the cause of labor distribution, population settlement, resettlement, and new economic zone development.

Who leads the Resettlement and New Economic Zone Department?

The Department is led by the Director. Deputy Directors assist the Director.

Does the Department have legal personality?

Yes, the Resettlement and New Economic Zone Department is a subordinate agency of the Ministry of Agriculture and Rural Development with legal personality.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of issuance.

전문

Pursuant to …;

OF THE PRIME MINISTER

Regarding the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones under the Ministry of Agriculture and Rural Development,

settlement and new economic zones under the Ministry of Agriculture and Rural Development

_______________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Minister of Agriculture and Rural Development, the Minister, Head of the Government Organizational Structure and Cadre Department,

DECISION:

Article 1. The Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones is an agency subordinate to the Ministry of Agriculture and Rural Development, assisting the Minister of Agriculture and Rural Development in performing state management functions related to labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development nationwide.

The Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones has legal personality, possesses a seal, and its operational budget is provided by the State Budget. It may open an account at the State Treasury. The headquarters of the Directorate is located in Hanoi City.

Article 2. The Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones has the following main tasks and powers:

1. Drafting legal regulations, policies, systems, standards, procedures, norms, and economic and technical quotas within the scope of labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development to submit to competent authorities for issuance or to issue according to its authority, and organize guidance, supervision, and inspection of the implementation of these matters.

2. Drafting strategies, plans, five-year and annual programs, projects (including international cooperation projects) in the fields of labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development, and organizing their implementation after approval by competent authorities.

Participating and coordinating with agencies and organizations in drafting and implementing programs and projects related to labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development.

3. Organizing, guiding, inspecting, and promoting the implementation of policies, laws, and directives on labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development.

4. Cooperating with sectors and localities in guiding agricultural, forestry, and fisheries extension work in new economic zones and resettlement areas. Researching, summarizing models of new economic zone development, poverty reduction models in resettlement areas, and new economic zones, and disseminating advanced models.

5. Managing or participating in managing state budgets and other funds allocated for labor distribution, population, land allocation, resettlement, and new economic zone development, in accordance with government regulations.

6. Organizing training and professional skill enhancement for staff in the sector. Managing organizational structure, staffing, and assets assigned in accordance with state regulations.

Article 3. The organizational structure of the Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones:

1. The Directorate is led by a Director and Deputy Directors assist the Director.

The Director is responsible to the Minister of Agriculture and Rural Development for all activities of the Directorate. Deputy Directors are responsible to the Director for the areas of work assigned to them. The Director and Deputy Directors are appointed and relieved of duty by the Minister of Agriculture and Rural Development.

2. The organizational structure assisting the Director of the Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones is determined by the Minister of Agriculture and Rural Development.

Article 4. This Decision takes effect from the date of issuance. Previous provisions contrary to this Decision are abolished.

The Minister of Agriculture and Rural Development, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of governmental agencies, Chairpersons of Provincial People's Committees, and the Director of the Directorate for Resettlement, Land Allocation, and New Economic Zones are responsible for implementing this Decision.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

353/TTg
Decision No. 353/TTg On the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Resettlement and New Economic Zone Department under the Ministry of Agriculture and Rural Development
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.