Decision No. 3597/QD-BTC on issuing the dialogue regulations with taxpayers and customs declarants

Decision No. 3597/QD-BTC of the Ministry of Finance on issuing the dialogue regulations with taxpayers and customs declarants, applicable within the finance sector. The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

문서 번호3597/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Bộ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Finance
분야Tax Policy
발행일04. 11. 2004
발효일19. 11. 2004
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 3597/QD-BTC of the Ministry of Finance on issuing the dialogue regulations with taxpayers and customs declarants, applicable within the finance sector. The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

핵심 사항

  • This Decision applies to taxpayers and customs declarants within the finance sector.
  • The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhances dialogue between tax authorities and taxpayers, improves service quality.
  • Negative impact: No specific information on costs or burdens.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to taxpayers and customs declarants within the finance sector.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 3597/QD-BTC
Hanoi, November 4, 2004

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the issuance of the dialogue regulation with tax payers and customs declarants

__________________________

 THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;

BASED ON Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the request of the Director of the Tax Policy Department, the Director General of the Tax Administration总局,海关总局局长的请求,

DECISION:

Article 1. Attached to this Decision is the "Regulation on Dialogue with Tax Payers and Customs Declarants" to be implemented within the Ministry of Finance.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

Article 3. The Director of the Ministry of Finance's Office, the Director of the Tax Policy Department, the Director Generals of the Tax Administration总局,海关总局局长和所有相关组织及个人负责执行本决定。

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Sinh Hung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.