Decision No. 36/2006/QĐ-BGTVT Issuing the Regulation on Legal Knowledge Training for Traffic Law for Operators of Special-Purpose Motor Vehicles Participating in Road Traffic

Decision No. 36/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport stipulates the training of legal knowledge on traffic law for operators of special-purpose motor vehicles, applicable to relevant agencies and units. The highlight is the issuance of this training regulation.

문서 번호36/2006/QĐ-BGTVT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Hồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Transport
분야Roads
발행일31. 10. 2006
발효일27. 11. 2006
효력 만료일08. 08. 2009
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 36/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport stipulates the training of legal knowledge on traffic law for operators of special-purpose motor vehicles, applicable to relevant agencies and units. The highlight is the issuance of this training regulation.

핵심 사항

  • Operators of special-purpose motor vehicles participating in road traffic → shall be trained in legal knowledge regarding road traffic law
  • Relevant agencies and units → shall be responsible for implementing this Decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance understanding of traffic laws among operators of special-purpose motor vehicles, contributing to improved road safety.
  • Negative impact: May increase time and effort costs for citizens during the training process.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to operators of special-purpose motor vehicles participating in road traffic.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies and units are responsible for implementing this Decision?

The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of the Vietnam Highway Administration, Directors of Provincial Departments of Transportation and Public Works, and heads of relevant agencies and units shall be responsible for implementing this Decision.

On what basis was this Decision issued?

This Decision was issued based on the Road Traffic Law dated June 29, 2001, and Government Decree No. 34/2003/NĐ-CP.

When was the Regulation on Legal Knowledge Training for Traffic Law for Operators of Special-Purpose Motor Vehicles issued?

Decision No. 36/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issued this Regulation.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 36/2006/QĐ-BGTVT

Hanoi, October 31, 2006

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on Legal Knowledge Training for Traffic Law for Drivers of Special-Purpose Motorcycles Participating in Road Traffic

______________________

MINISTER OF TRANSPORT

Pursuant to the Road Traffic Law dated June 29, 2001;

Pursuant to the Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the proposal of the Director of the Personnel Department, the Director of the Vietnam Highway Administration.

Pursuant to …;

Article 1. This Decision promulgates the attached RegulationOn Legal Knowledge Training for Traffic Law for Drivers of Special-Purpose Motorcycles Participating in Road Traffic.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Inspectorate, the Directors of Departments, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Directors of Provincial Departments of Transport and Public Works, and the Heads of relevant agencies and units are responsible for implementing this Decision.

Place of Receipt:
- As Article 3;
- Government Office;
- Ministries: Public Security, Defense,
Finance, Labor - Invalids and Social Affairs;
- People's Committees of provinces and centrally governed cities;
- Legal Draft Inspection Department (Ministry of Justice);
- Official Gazette;
- File VT, TCCB.

THE MINISTER

(Signed)

Ho Nghia Dung

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.