✦ Smart summary
Decree No. 36/CP stipulates the relocation of the provincial capital of Dong Thap Province from Sa Dec Town to Caolanh Town. Adjusting this important administrative location aims to enhance effective management.
Key points
- The Government decides to relocate the provincial capital of Dong Thap Province from Sa Dec Town to Caolanh Town.
- The People's Committee of Dong Thap Province and the Organization-Cadres Board of the Government shall be responsible for implementing this Decree.
🌐 Social impact of this document
- Adjusting this important administrative location affects the organization and operation of state agencies.
- It is necessary to invest in building new infrastructure in Caolanh Town to meet work and living needs.
❓ Frequently asked questions
What are the impacts of relocating the provincial capital?
Relocating the provincial capital from Sa Dec Town to Caolanh Town aims to enhance effective management, but it requires investment in building new infrastructure at the new location.
Who is responsible for implementing this Decree?
The People's Committee of Dong Thap Province and the Organization-Cadres Board of the Government shall be responsible for implementing this Decree.
Full text
THE GOVERNMENT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
Number: 36/CP
Hanoi, date April 29, 1994
DECREE
Regarding the relocation of the provincial capital of Dong Thap to Cao Lanh city.
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Considering the proposal of the People's Committee of Dong Thap province and the Government Organization-Cadres Board;
DECREE:
Article 1. - Decides to relocate the provincial capital of Dong Thap province from Sa Dec city to Cao Lanh city.
Article 2. - The People's Committee of Dong Thap province and the Government Organization-Cadres Board are responsible for implementing this Decree./.
|
|
(Signed) Vo Van Kiet |
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 19
757/TC/TCT
Công văn số 757/TC/TCT Công văn về việc thuế giá trị gia tăng đối với hàng bán cho doanh nghiệp chế xuất
In effect
3155/1999/QĐ-BGTVT
Quyết định số 3155/1999/QĐ-BGTVT Tiêu chuẩn tạm thời về an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với các loại xe, máy chuyên dùng thi công đường bộ
In effect
36/1998/CT-TTg
Chỉ thị số 36/1998/CT-TTg Về việc kiểm điểm thực hiện Nghị định của Chính phủ ban hành Quy chế Khu Công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao
In effect
0911/TM-XNK
Quyết định số 0911/TM-XNK Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
0910/TM-XNK
Quyết định số 0910/TM-XNK Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
0908/TM-XNK
Quyết định số 0908/TM-XNK Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
0909/TM-XNK
Quyết định số 0909/TM-XNK Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
0904/TM-XNK
Quyết định số 0904/TM-XNK Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp và chế xuất cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các Doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
0735/TM-VP
Quyết định số 0735/TM-VP Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp và chế xuất cấp tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các doanh nghiệp khu công nghiệp, doanh nghiệp chế xuất
In effect
159/BKH-KCN
Quyết định số 159/BKH-KCN Về việc uỷ quyền cho ban quản lý các khu chế xuất, khu công nghiệp thành phố hồ chí minh trong việc hình thành dự án; tiếp nhận, thẩm định hồ sơ dự án; cấp, điều chỉnh, thu hồi giấy phép đầu tư và quản lý hoạt động các dự án đầu tư nước ngoài trong các khu công nghiệp, khu chế xuất
In effect
77-TC/TCT
Thông tư số 77-TC/TCT hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí Nhà nước về bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
In effect
3805-TC/TCT
Công văn số 3805-TC/TCT Công văn về việc kiểm tra thu học phí đào tạo Luật giao thông và lệ phí thi, cấp bằng lái xe cơ giới đường bộ
In effect
01/TTLB-NV-GTVT
Thông tư liên tịch số 01/TTLB-NV-GTVT Hướng dẫn một số điểm về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
Expired
73/TTg
Thông tư liên tịch số 73/TTg Hướng dẫn bổ sung việc thu phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
In effect
154/TT-LB
Thông tư liên tịch số 154/TT-LB Hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ giáo dục và đào tạo quy định trong Nghị định 36/CP ngày 29-5-1995 của Chính phủ về "bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị"
In effect
3407/QĐ-KH-KT
Quyết định số 3407/QĐ-KH-KT Ban hành bản Tiêu chuẩn ngành 22-TCN 226-95 "Trạm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ"
In effect
3359-QĐ/TCCB-LĐ
Quyết định số 3359-QĐ/TCCB-LĐ Ban hành Điều lệ Thi và Cấp bằng lái xe
Expired
124/CT
Chỉ thị số 124/CT Về việc chấn chỉnh công tác đào tạo lái xe ô tô trên các cơ sở đào tạo trong toàn quốc
In effect
39/CT-VHTT
Chỉ thị số 39/CT-VHTT Thực hiện Nghị định 36/CP của Chính phủ và Chỉ thị 317/TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
In effect
Referenced by 11
439/2000/CT-BGTVT
Chỉ thị số 439/2000/CT-BGTVT Về tổ chức vận tải phục vụ tết Tân Tỵ (2001)
Expired
1251/1999/QĐ-BTM
Quyết định số 1251/1999/QĐ-BTM Uỷ quyền Ban Quản lý các khu công nghiệp Quảng Ngãi quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và hoạt động thương mại của các doanh nghiệp khu công nghiệp.
In effect
61-TC/1998/TT-BTC
Thông tư số 61-TC/1998/TT-BTC hướng dẫn chế độ quản lý kinh phí an toàn giao thông do ngân sách Trung ương đài thọ
In effect
10/CP
Nghị quyết số 10/CP Phiên họp thường kỳ tháng 1 năm 1997 của Chính phủ
In effect
10/1997/NQ-CP
Nghị quyết số 10/1997/NQ-CP Về phiên họp thường kỳ tháng 1 năm 1997 của Chính phủ
In effect
2778/PC-ĐB
Quyết định số 2778/PC-ĐB ban hành "Quy chế hoạt động trạm cân xe"
Expired
308/PC
Chỉ thị số 308/PC Về việc tổ chức thực hiện Nghị định của Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường sắt và đường thuỷ nội địa
In effect
01/TTLB
Thông tư liên tịch số 01/TTLB Thông tư về việc xử lý một số vấn đề liên quan đến xuất nhập khẩu của các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài
In effect
3141/QĐ-TCCB-LĐ
Quyết định số 3141/QĐ-TCCB-LĐ Thành lập Trung tâm đăng kiểm phương tiện cơ giới đường bộ
In effect
04/CT
Chỉ thị số 04/CT Về chấn chỉnh công tác quản lý hoạt động quảng cáo và xử lý nghiêm những vi phạm về quảng cáo
In effect
18/1999/CP-UB
Chỉ thị số 18/1999/CP-UB Về việc đẩy mạnh công tác bảo đảm chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm.
In effect
Detailed by 2
77/TTLB-TC-NV
Thông tư liên tịch số 77/TTLB-TC-NV Hướng dẫn thu và sử dụng tiền phạt đối với các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị
In effect
142/TTLB-NV-GTVT
Thông tư liên tịch số 142/TTLB-NV-GTVT Về việc chuyển giao nhiệm vụ và phối hợp công tác giữa Bộ Nội vụ và Bộ Giao thông vận tải thi hành Nghị định 36/CP ngày 29-5-1995 của Chính phủ
In effect
36/CP
Decree No. 36/CP Regarding the Relocation of the Provincial Capital of Dong Thap Province to Caolanh Town
In effect
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: