Decision No. 3653/1999/QD-BYT stipulates the functions and tasks of village health workers.

This Decision sets out the functions and tasks of village health workers to provide healthcare for people in the area. It applies to health workers operating in villages and hamlets. Notably, health workers are responsible for carrying out various tasks such as health promotion, disease prevention sanitation, maternal and child health care, initial first aid, and implementing health programs.

문서 번호3653/1999/QĐ-BYT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Health
서명자Đỗ Nguyên Phương — Bộ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Health
분야Uncategorized
발행일15. 11. 1999
발효일30. 11. 1999
효력 만료일01. 11. 2010
상태Expired
✦ 스마트 요약

This Decision sets out the functions and tasks of village health workers to provide healthcare for people in the area. It applies to health workers operating in villages and hamlets. Notably, health workers are responsible for carrying out various tasks such as health promotion, disease prevention sanitation, maternal and child health care, initial first aid, and implementing health programs.

적용 범위

Village health workers operate in rural areas, remote regions.

핵심 사항

  • Village health workers have the function of providing healthcare for people in the village and hamlet area.
  • Village health workers carry out health promotion and education, guide disease prevention sanitation, vaccination, and epidemic prevention.
  • Village health workers mobilize prenatal examinations, register pregnancies, support normal deliveries when unable to reach the station, guide childcare and family planning.
  • Village health workers perform initial first aid, care for common illnesses and those with social diseases at home.
  • Village health workers participate in health programs, record and report on population, births, deaths, and epidemics in the area, manage and use the village's medicine kit.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Village health workers help raise community health awareness, reduce the incidence of common illnesses and epidemics in the area.
  • Negative impact: However, due to limited manpower, there may be difficulties in fully implementing health activities in remote rural areas.

❓ 자주 묻는 질문

What specific tasks do village health workers have?

Village health workers carry out various tasks such as health promotion and education, disease prevention sanitation, vaccination, maternal and child health care, initial first aid, and participating in health programs.

Who do village health workers work with?

Village health workers are directly managed and directed by the commune health station, while also being managed by the Village Chief and Hamlet Chief. They also coordinate with mass organizations and associations in the area.

What responsibilities do village health workers have in maternal and child health care?

Village health workers mobilize prenatal examinations, register pregnancies, support normal deliveries when unable to reach the station, guide simple methods to monitor children's health.

What responsibilities do village health workers have in initial first aid?

Village health workers perform initial first aid for emergencies and accidents, care for some common illnesses and those with social diseases at home.

What responsibilities do village health workers have in managing the medicine kit?

Village health workers manage and use the village's medicine kit properly according to regulations.

전문

Pursuant to …;

Of the Minister of Health Decision No. 3653/1999/QĐ-BYT dated November 15, 1999 on issuing the "Regulations on the functions and tasks of village health workers"

______________________

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 01/1998/NĐ-CP dated January 3, 1998 of the Government on the system of local health organizations and Circular No. 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP dated June 27, 1998 of the Ministry of Health and the Civil Service Organization Board under the Government guiding the implementation of Decree No. 01/1998/NĐ-CP;

 Pursuant to Circular Joint Circular No. 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP dated June 27, 1998 of the Ministry of Health - Government Civil Service Organization Department guiding the implementation of Government Decree No. 01/1998/NĐ-CP dated January 3, 1998 on the local health care organization system;

 At the proposal of the Director of the Personnel Organization Department - Ministry of Health.

Pursuant to …;

Article 1: Now hereby promulgates with this Decision the "Regulations on the functions and tasks of village health workers".

Article 2: This Decision shall take effect fifteen days from the date of issuance, all previous regulations contrary to the provisions of this Decision shall be abolished.

Article 3: The following officials and staff: Head of the Office, Director of the Personnel Organization Department - Ministry of Health, Directors of Provincial Health Departments under central cities and heads of related units are responsible for implementing this Decision.

 

Do Nguyen Phuong

                           (Signed))              

 

REGULATIONS

Functions and tasks of village health workers
(Annexed to the Minister of Health's Decision No. 3653/1999/QĐ-BYT dated November 15, 1999)

I. POSITION, FUNCTIONS:

Village health workers (hereinafter referred to as village health workers) are health workers operating at the village level, with the function of providing healthcare services to the people in the village.

1. Medical treatment.

Village health workers have the following specific tasks:

1- Health education and promotion:

- Implementing the dissemination of knowledge on health protection and community safety.

- Guiding basic health care measures.

2- Guidance on disease prevention hygiene:

- Guiding food hygiene and balanced nutrition.

- Guiding the three clean practices (clean eating, clean living, clean drinking) and the four eradication campaigns (eradication of flies, mosquitoes, rats, and fleas), using clean water sources and sanitary latrines.

- Conducting vaccination activities and disease prevention.

3- Maternal and child health care and family planning:

- Promoting antenatal check-ups, pregnancy registration, and supporting normal delivery when unable to reach the health station.

- Guiding simple methods for monitoring children's health.

- Guiding family planning, providing condoms and contraceptive pills.

4- Initial first aid and care for common illnesses:

- Providing initial first aid for emergencies and accidents.

- Caring for some common illnesses.

- Caring for patients with social diseases at home.

5- Implementation of health programs:

- Carrying out health program activities in the village.

- Recording and reporting population, births, deaths, and epidemics in the village in accordance with regulations.

- Managing and using the village health kit effectively.

III. WORK RELATIONSHIPS:

1- Village health workers are directly managed and directed by the Health Station of the commune.

2- Village health workers are managed by the Village Chief.

3- Village health workers cooperate with mass organizations and associations in the village.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
3653/1999/QĐ-BYT
Decision No. 3653/1999/QD-BYT stipulates the functions and tasks of village health workers.
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.