Decision No. 369/1998/QD-BTC On Simplifying Administrative Procedures in the Distribution, Payment, and Loan Disbursement for State Investment Construction Projects through the General Department of Investment Development

Pursuant to …;

Regarding the implementation of simplifying administrative procedures in the issuance, payment, and lending of state investment construction funds through the Investment Development General Department system

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 853/1997/CT-TTg dated October 11, 1997 on combating smuggling under new circumstances;

Pursuant to Decree No. 187/CP dated December 10, 1994 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Investment Development General Department under the Ministry of Finance;

Pursuant to Decree No. 42/CP dated July 16, 1996 of the Government on the promulgation of the Management Regulation for Investment and Construction and Decree No. 92/CP dated August 23, 1997 of the Government on amending and supplementing certain articles of the Management Regulation for Investment and Construction issued together with Decree No. 42/CP;

To implement the policy of administrative reform, simplify procedures, and avoid inconvenience for investors and units in the issuance, payment, and lending of investment construction funds;

At the proposal of the Director of the Investment Development General Department;

Pursuant to …;

Clause 4 of Article 6This Decision promulgates the Regulations on simplifying administrative procedures in the issuance, payment, and lending of state investment construction funds through the Investment Development General Department system.

12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThe Investment Development General Department shall develop and issue specific procedures for issuance, payment, and lending to guide subordinate units in their implementation.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature. The Ministers of Ministries, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Associations, mass organizations, Chairman of the Board of Directors of State Corporation 91, Chairmen of Provincial People's Committees and Municipal People's Committees directly under the Central Government, Heads of units under and directly under the Ministry of Finance, and the Director of the Investment Development General Department are responsible for implementing this Decision./.