Decision No. 37/2000/QĐ-BNN-TCCB on supplementing business activities for Gia Lai Forestry Company

Decision No. 37/2000/QĐ-BNN-TCCB supplements business activities for Gia Lai Forestry Company, including logging and forest products, as well as trading in import and export of machinery, equipment, and materials serving production. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

Số hiệu37/2000/QĐ-BNN-TCCB
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNguyễn Thiện Luân — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcOrganization and Personnel
Ngày ban hành10/04/2000
Ngày áp dụng25/04/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 37/2000/QĐ-BNN-TCCB supplements business activities for Gia Lai Forestry Company, including logging and forest products, as well as trading in import and export of machinery, equipment, and materials serving production. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

Đối tượng áp dụng

Gia Lai Forestry Company belongs to Vietnam Forest Products Corporation

Các điểm cốt lõi

  • Gia Lai Forestry Company → is permitted to log wood and forest products, trade in import and export of machinery, equipment, materials, raw materials, chemicals serving production, interior decoration, seafood, consumer goods.
  • The General Director of Gia Lai Forestry Company → must register the supplementary business activities according to current regulations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Gia Lai Forestry Company will have more opportunities to expand its business operations and enhance revenue sources.
  • However, supplementing these business activities also requires new investment and management costs.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is Gia Lai Forestry Company allowed to do under the decision?

According to the decision, Gia Lai Forestry Company is permitted to log wood and forest products, as well as trade in import and export of machinery, equipment, materials, raw materials, chemicals serving production, interior decoration, seafood, consumer goods.

What does the General Director of Gia Lai Forestry Company need to do?

The General Director of Gia Lai Forestry Company must register the supplementary business activities according to current regulations.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days from the date of signing.

How should Gia Lai Forestry Company register supplementary business activities?

According to the decision, the General Director of Gia Lai Forestry Company must register the supplementary business activities according to current regulations.

What additional benefits does Gia Lai Forestry Company gain from this decision?

Gia Lai Forestry Company will have more opportunities to expand its business operations and enhance revenue sources.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 37/2000/QĐ-BNN-TCCB
Hanoi, April 10, 2000

Pursuant to …;

Regarding supplementing business activities for Gia Lai Forestry Company

___________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decision No. 3642 1999/QĐ/BNN-TCCB dated September 15, 1999 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the establishment of Gia Lai Forestry Company based on transferring this company from dependent accounting to independent accounting under Vietnam Timber Corporation;
Considering the proposal of Vietnam Timber Corporation at Circular No. 483 TCT/TCLĐ/CV dated March 30, 2000;
At the proposal of the Director of the Cadre and Civil Servant Department,

DECISION:

Article 1. - Supplementing business activities for Gia Lai Forestry Company under Vietnam Timber Corporation:

- Logging and forest products.

- Trading in import and export of machinery, equipment, materials, raw materials, chemicals serving production, interior decoration, aquatic products, consumer goods.

Article 2. - The General Director of Gia Lai Forestry Company is responsible for registering the supplementary business activities according to current regulations.

Article 3. - This decision takes effect fifteen days after the date of issuance.

Article 4. - The Head of the Office, the Director of the Cadre and Civil Servant Department, the Heads of relevant units under the Ministry, the General Director of Vietnam Timber Corporation, and the General Director of Gia Lai Forestry Company are responsible for implementing this decision./.

DEPUTY MINISTER MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEVELOPMENT OF RURAL AREAS

DEPUTY MINISTER

Nguyen Thien Luan
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
37/2000/QĐ-BNN-TCCB
Decision No. 37/2000/QĐ-BNN-TCCB on supplementing business activities for Gia Lai Forestry Company
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.