Circular No. 37/2009/TT-BTC stipulates that there will be no collection of fees for the issuance of certificates of origin (C/O) for export products from March 1, 2009, abolishing previous decisions on fee levels.
적용 범위
Authorities, organizations, and individuals involved in issuing and receiving Certificates of Origin (C/O) for export products.
핵심 사항
- There will be no collection of fees for the issuance of certificates of origin (C/O) for export products from March 1, 2009.
- Abolish Decision No. 50/2008/QD-BTC and Decision No. 75/2008/QD-BTC on the level of fees for the issuance of certificates of origin (C/O).
- This Circular takes effect from March 1, 2009.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Reducing costs for exporting enterprises, helping to alleviate financial burdens.
- Increasing facilitation in import-export processes, promoting international trade.
❓ 자주 묻는 질문
Is the non-collection of fees for the issuance of certificates of origin applicable to all export products?
Yes, this Circular stipulates that there will be no collection of fees for all export products.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from March 1, 2009.
Are previous decisions on the level of fees for the issuance of certificates of origin still valid?
No, Decisions No. 50/2008/QD-BTC and No. 75/2008/QD-BTC have been abolished according to this Circular.
Which authorities are responsible for implementing this Circular?
Authorities, organizations, and individuals involved in issuing and receiving Certificates of Origin (C/O) for export products.
How does the non-collection of fees affect businesses?
This is a significant benefit for businesses, helping to reduce costs and increase facilitation in import-export processes, promoting international trade activities.
전문
CIRCULAR
GUIDELINES ON THE NON-COLLECTION OF FEES FOR CERTIFICATES OF ORIGIN (C/O) (C/O)
_______________________
BASED ON THE ORDINANCE ON FEES AND CHARGES dated August 28, 2001;
BASED ON THE DECREE NO. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002, AND THE DECREE NO. 24/2006/NĐ-CP dated March 6, 2006 OF THE GOVERNMENT AMENDING AND SUPPLEMENTING SOME ARTICLES OF THE DECREE NO. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 OF THE GOVERNMENT PROVIDING DETAILS ON THE IMPLEMENTATION OF THE ORDINANCE ON FEES AND CHARGES;
BASED ON THE DECREE NO. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 OF THE GOVERNMENT PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
TO IMPLEMENT THE DIRECTIVES OF THE PRIME MINISTER AS STATED IN THE OFFICE OF THE GOVERNMENT'S LETTER NO. 1131/VPCP-KTTH DATED FEBRUARY 23, 2009 REGARDING THE NON-COLLECTION OF FEES FOR ISSUING C/O;
THE MINISTRY OF FINANCE GUIDES THE NON-COLLECTION OF FEES FOR CERTIFICATES OF ORIGIN (C/O) AS FOLLOWS:
Article 1. NO FEES SHALL BE COLLECTED FOR CERTIFICATES OF ORIGIN (C/O) (INCLUDING FORMS A, D, E, S, AK, KIMBERLEY PROCESS CERTIFICATION SCHEME CERTIFICATE, AND OTHER TYPES OF C/O) FOR EXPORTED PRODUCTS.
Article 2. THIS CIRCULAR APPLIES TO THE ISSUE OF CERTIFICATES OF ORIGIN FOR EXPORTED PRODUCTS FROM MARCH 1, 2009. RESOLUTIONS NO. 50/2008/QĐ-BTC DATED JULY 11, 2008 AND NO. 75/2008/QĐ-BTC DATED SEPTEMBER 10, 2008 AMENDING AND SUPPLEMENTING SOME PROVISIONS OF RESOLUTION NO. 50/2008/QĐ-BTC DATED JULY 11, 2008 OF THE MINISTER OF FINANCE REGULATING THE LEVEL OF FEES, COLLECTION, PAYMENT, MANAGEMENT, AND USE OF FEES FOR CERTIFICATES OF ORIGIN (C/O) ARE ABROGATED.
Article 3. Relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.