Resolution No. 37-NQ/UBTVQH9 stipulates the implementation of the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts, including conditions for selecting and appointing new judges and continuing duties for incumbent judges.
핵심 사항
- Incumbent judges may be reappointed if they meet certain criteria, including completing studies to obtain a bachelor’s degree in law.
- A person who is not a judge but meets the criteria set forth in the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts may be selected and appointed as a judge.
- The Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts took effect from August 15, 1993.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Ensuring the quality of the judge corps through selection and appointment based on specific criteria.
- Ensuring continuity in the adjudication activities of the People's Courts.
❓ 자주 묻는 질문
Can incumbent judges continue their duties?
Incumbent judges with good moral character, adjudicative capacity and experience, and health sufficient to fulfill their duties, but lacking the required time in legal work or a bachelor’s degree in law, may still be selected and reappointed, but must study to achieve this level.
Who can be selected and appointed as a judge?
A person who is currently not a judge but meets the criteria set forth in the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts may be selected and appointed as a judge.
When did the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts take effect?
The Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts took effect from August 15, 1993.
What educational level must incumbent judges complete?
Incumbent judges must complete studies to obtain a bachelor’s degree in law if they do not already have it.
Until when do incumbent judges perform their duties?
Incumbent judges will continue performing their duties until they are reappointed according to the provisions of the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts.
전문
|
NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
NUMBER: 37/NQ-UBTVQH9 |
HA NOI, MAY 14, 1993 |
RESOLUTION
REGULATIONS ON CERTAIN MATTERS CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF LEGISLATION ON JUDGES AND PEOPLE'S COURT JURY MEMBERS
AND PEOPLE'S COURT APPELLATE PANELS
NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
Pursuant to Article 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992;
Pursuant to Article 6 of the Law on the Organization of the National Assembly;
At the request of the President of the Supreme People's Court, the Minister of Justice, and the Minister of National Defense.
Pursuant to …;
1. The Ordinance on Judges and People's Court Jury Members was adopted by the Standing Committee of the National Assembly on May 14, 1993, which stipulates that the Ordinance shall take effect from August 15, 1993. Current judges will continue to perform their duties until they are appointed in accordance with the provisions of this Ordinance.
2. For current judges who have good moral character, ability, and experience in adjudication, sufficient health to fulfill their duties, but who have not yet completed the required time in legal work, or do not possess a college degree in law or a higher judicial education as prescribed by the Ordinance on Judges and People's Court Jury Members, may still be selected and reappointed as judges, but must study to obtain a bachelor's degree in law.
3. For individuals who are currently not judges and wish to be selected and appointed as judges, they must meet the criteria set forth in the Ordinance on Judges and People's Court Jury Members.
4. The Government and the Supreme People's Court, within the scope of their respective functions, shall provide guidance for the implementation of this Resolution./.
|
|
Nguyen Phu Trong (Signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.