Decision No. 376/TTg transfers the Business Management Secondary School to a semi-public system and upgrades it to a Business Management College. This Decision stipulates the objectives, training methods, legal status of the new school, as well as the responsibilities for implementation by relevant agencies.
핵심 사항
- The Business Management Secondary School is transferred to a semi-public system and upgraded to the Business Management Semi-Public College.
- The Ministry of Education and Training shall take the lead in coordinating with the Government Price Council to establish the objectives, training methods, and curriculum of the new school.
- The Business Management Semi-Public College has its own legal status, seal, and separate account.
- The school operates under the law, according to the regulations for semi-public schools issued by the Ministry of Education and Training, and according to the Charter of the school approved by the Ministry of Education and Training and the Government Price Council.
- Relevant agencies are responsible for implementing this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Enhance the quality of education in the college system to meet labor market demands.
- Reduce the state's dependence on investment and management costs for educational facilities.
❓ 자주 묻는 질문
What will the Ministry of Education and Training stipulate about the new school?
The Ministry of Education and Training will stipulate the objectives, training methods, and curriculum of the Business Management Semi-Public College.
Does the Business Management Semi-Public College have legal status?
Yes, the Business Management Semi-Public College has its own legal status, seal, and separate account.
Under which regulations does the school operate?
The school operates under the law, according to the regulations for semi-public schools issued by the Ministry of Education and Training, and according to the Charter of the school approved by the Ministry of Education and Training and the Government Price Council.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
The Chairman of the Government Price Council, the Minister of Education and Training, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of central government agencies, and the Chairmen of People's Committees of provinces and centrally-administered cities related to this Decision are responsible for its implementation.
전문
Pursuant to …;
ON TRANSFORMING THE MANAGEMENT AND BUSINESS COLLEGE INTO A PART-TIME SYSTEM AND UPGRADING TO A VOCATIONAL COLLEGE
Considering the proposal of the Ministry of Education and Training (document number 2850/KH-TC dated May 6, 1996), the Ministry of Planning and Investment (document number 2263/BKH-KHGD-MT dated May 23, 1996), and the report of the Government Price Control Board (document number 316/VGCP-TCCB dated April 10, 1996),
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
REGARDING THE ADOPTION OF THE REGULATIONS ON PRIVATE UNIVERSITIES
The Management and Business College under the Government Price Control Board shall be transformed into a part-time system and upgraded to become the Management and Business Vocational College.
Pursuant to …;
Article 1. - - The Ministry of Education and Training shall take the lead in coordinating with the Government Price Control Board to establish regulations on the objectives, methods, and content of training for the college to ensure the quality of training in this new model within the vocational college system.
Article 2. - The Management and Business Vocational College under the Government Price Control Board shall be part of the university and vocational college system and shall enjoy all state policies and benefits prescribed for the university and vocational college system; the college shall have its own legal personality, seal, and separate account.
Article 3. - The Management and Business Vocational College under the Government Price Control Board shall organize and operate in accordance with the law, the charter of part-time colleges issued by the Ministry of Education and Training, and the charter of the college approved by the Ministry of Education and Training and the Government Price Control Board.
Article 4. - The Chairman of the Government Price Control Board, the Minister of Education and Training, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, and Chairmen of People's Committees of provinces and centrally-administered cities related to this matter are responsible for implementing this Decision.
Article 5. The Chairman of the Government Price Council, the Minister of Education and Training, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities shall be responsible for implementing this Decision.
|
Nguyen Khanh (Signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.