Decision No. 38/2006/QD-BNN on issuing regulations to prevent and control foot-and-mouth disease in livestock

Decision No. 38/2006/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues regulations to prevent and control foot-and-mouth disease in livestock, replacing previous decisions. These regulations shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu38/2006/QĐ-BNN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcAgriculture
Ngày ban hành16/05/2006
Ngày áp dụng10/06/2006
Ngày hết hiệu lực15/07/2016
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 38/2006/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues regulations to prevent and control foot-and-mouth disease in livestock, replacing previous decisions. These regulations shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Department of Animal Health → issues regulations on preventing and controlling foot-and-mouth disease in livestock
  • This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 54/2001/QD/BNN-TY
  • The Director of the Department of Animal Health → provides detailed guidance on implementing these regulations

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Reduces the risk of spreading foot-and-mouth disease in livestock, protects human health, and promotes livestock farming development.
  • Negative impact: May increase management burdens and costs for related units.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this decision apply to?

This decision does not specify the subjects it applies to, but it may apply to livestock breeding facilities and related units.

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

How will the Department of Animal Health provide detailed guidance on implementing the regulations?

According to Article 3, the Director of the Department of Animal Health is responsible for providing detailed guidance on implementing this regulation.

Which decision does this decision replace?

This decision replaces Decision No. 54/2001/QD/BNN-TY of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

What should related units do to implement the decision?

According to Article 4, the Heads of the Ministry's Office, the Director of the Department of Animal Health, the Heads of related units, and the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities and provinces are responsible for implementing this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 38/2006/QĐ-BNN
Date: May 16, 2006

Pursuant to …;

Regarding the Issuance of Regulations on Prevention and Control of Foot-and-Mouth Disease in Livestock

__________________________ 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Animal Health Ordinance issued on April 29, 2004;

Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Department of Animal Health.

Pursuant to …;

Article 1. Attached to this Decision are the "Regulations on Prevention and Control of Foot-and-Mouth Disease in Livestock."

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall supersede Decision No. 54/2001/QĐ/BNN-TY dated May 11, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the issuance of regulations on prevention and control of foot-and-mouth disease in livestock.

Article 3. The Director of the Department of Animal Health shall be responsible for providing detailed guidance on the implementation of these regulations.

Article 4. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Department of Animal Health, the Heads of relevant units, and the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities and provinces are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 9
86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hết hiệu lực 33/2005/NĐ-CP Nghị định số 33/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y Hết hiệu lực 18/2004/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 18/2004/PL-UBTVQH11 Thú y Hết hiệu lực 91/2006/QĐ-UB Quyết định số 91/2006/QĐ-UB Ban hành “quy định về phòng, chống dịch bệnh lở mồm, long móng, gia súc và chính sách hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch trên địa bàn thành phố hà nội” Hết hiệu lực 168/2007/QĐ-UBND Quyết định số 168/2007/QĐ-UBND phê duyệt Dự án: "Khống chế và thanh toán bệnh lở mồm long móng ở gia súc trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2007-2010 Hết hiệu lực 2410/QĐ-UBND Quyết định số 2410/QĐ-UBND Về việc phê duyệt Chương trình khống chế và thanh toán bệnh Lở mồm long móng gia súc ở tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2006-2010 Hết hiệu lực 1434/QĐ-UBND Quyết định số 1434/QĐ-UBND Về việc quy định nội dung và mức chi hỗ trợ cho công tác phòng, chống dịch lở mồm long móng ở gia súc trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn Còn hiệu lực 15/2006/CT-UBND Chỉ thị số 15/2006/CT-UBND Về việc thực hiện các biện pháp phòng chống dịch lở mồm long móng gia súc trên địa bàn tỉnh Bến Tre Còn hiệu lực 1295/QĐ-UBND Quyết định số 1295 /QĐ-UBND V/v: Quy định chính sách hỗ trợ kinh phí phòng chống dịch lở mồm long móng gia súc trên địa bàn thành phố Hải Phòng Hết hiệu lực
38/2006/QĐ-BNN
Decision No. 38/2006/QD-BNN on issuing regulations to prevent and control foot-and-mouth disease in livestock
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.