Decision No. 38/2006/QD-NHNN Issuing the Regulation on Inspection and Handling of Legal Normative Documents of the State Bank of Vietnam

Decision No. 38/2006/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam issuing the Regulation on Inspection and Handling of Legal Normative Documents, applicable to agencies under the State Bank of Vietnam. Notable points include provisions on procedures and responsibilities for implementation.

Document No.38/2006/QĐ-NHNN
Document typeDecision
Issuing authorityState Bank of Vietnam
Signed byĐặng Thanh Bình — Phó Thống đốc
Updated29/06/2026
SectorBanking
FieldUncategorized
Issued date01/08/2006
Effective date31/08/2006
Expiry date13/11/2011
StatusExpired
✦ Smart summary

Decision No. 38/2006/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam issuing the Regulation on Inspection and Handling of Legal Normative Documents, applicable to agencies under the State Bank of Vietnam. Notable points include provisions on procedures and responsibilities for implementation.

Scope of application

Agencies under the State Bank of Vietnam

Key points

  • Agency under the State Bank of Vietnam → subject to inspection and handling of legal normative documents according to the issued Regulation

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Strengthening management effectiveness, ensuring the consistency of legal normative documents within the State Bank of Vietnam.
  • Negative impact: May impose organizational and human resource burdens on agencies under the State Bank of Vietnam when implementing inspections and handling.

❓ Frequently asked questions

Who does this Regulation apply to?

This Regulation applies to agencies under the State Bank of Vietnam.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

What must agencies under the State Bank of Vietnam implement according to this Decision?

Agencies under the State Bank of Vietnam must carry out the inspection and handling of legal normative documents according to the issued Regulation.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Is there anyone responsible for enforcing this Decision?

The Governor, the Head of the Legal Department, the Director of the General Office, and the Heads of units under the State Bank of Vietnam are responsible for enforcing this Decision.

Full text

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 38/2006/QĐ-NHNN
Date: August 1, 2006

Pursuant to …;

Issuing Regulations on Inspection and Handling of Normative Legal Documents

of the State Bank of Vietnam

_______________

 

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam 1997; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on the State Bank of Vietnam 2003;

Pursuant to Decree No. 52/2003/ND-CP dated May 19, 2003, issued by the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;

Pursuant to the Government Decree No. 135/2003/NĐ-CP dated November 14, 2003 on Inspection and Handling of Normative Legal Documents;

Pursuant to the Government Decree No. 122/2004/NĐ-CP dated May 18, 2004 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of legal departments of Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, specialized agencies under provincial People's Committees, and state-owned enterprises;

At the request of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. The Regulations on Inspection and Handling of Normative Legal Documents of the State Bank of Vietnam are hereby issued together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Director of the Office, Heads of the Legal Department, and Heads of units under the State Bank of Vietnam are responsible for implementing this Decision.

DIRECTOR
DEPUTY DIRECTOR
(Signed)
Dang Thanh Binh
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.