Decision No. 38/2007/QĐ-TTg of the Government on issuing criteria and classification list for 100% state-owned enterprises applies to independent state-owned companies, single-member limited liability companies with 100% state capital, and independently accounting subsidiaries under state economic groups and corporations. This decision replaces Decision No. 155/2004/QĐ-TTg and takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
适用范围
Independent state-owned companies, single-member limited liability companies with 100% state capital, and independently accounting subsidiaries under state economic groups and corporations currently exist.
要点
- State-owned enterprises with 100% state capital shall apply the criteria and classification list for enterprises issued by this Decision.
- This Decision replaces Decision No. 155/2004/QĐ-TTg.
- Ministries, sectors, localities, economic groups, and Corporation 91 have the responsibility to classify and arrange enterprises according to these criteria before May 31, 2007.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Improve management and enhance operational efficiency of state-owned enterprises through classification and arrangement.
- Negative impact: It may cause difficulties in implementation for enterprises that need structural adjustments.
❓ 常见问题
To which enterprises does this Decision apply?
This Decision applies to independent state-owned companies, single-member limited liability companies with 100% state capital, and independently accounting subsidiaries under state economic groups and corporations currently existing.
Which decision does this Decision replace?
This Decision replaces Decision No. 155/2004/QĐ-TTg.
What must enterprises do according to this Decision?
Enterprises must base themselves on the criteria and classification list for enterprises issued to self-classify and arrange themselves before May 31, 2007.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
Is there a specific deadline for classification and arrangement?
The specific deadline is before May 31, 2007, as ministries, sectors, localities, economic groups, and Corporation 91 must submit to the Prime Minister.
全文
DECISION OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT
ON ISSUING CRITERIA AND A LIST FOR CLASSIFYING STATE-OWNED ENTERPRISES WITH 100% STATE CAPITAL
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on State-Owned Enterprises dated November 26, 2003;
Pursuant to the Enterprise Law dated November 29, 2005;
Upon the proposal of the Minister of Planning and Investment.
DECISION:
Article 1. The criteria and list for classifying state-owned enterprises with 100% state capital are hereby issued together with this Decision.
Article 2. The objects of this Decision include independent state companies, single-member limited liability companies with 100% state capital, and independent accounting subsidiaries of economic groups and state corporations currently in existence.
Article 3. This Decision replaces Decision No. 155/2004/QĐ-TTg dated August 24, 2004 of the Chairman of the Government and shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairmen of provincial and municipal People's Committees under the central government, Boards of Directors of economic groups, and Corporation 91 are responsible for classifying and reorganizing independent state companies, single-member limited liability companies with 100% state capital, and independent accounting subsidiaries of economic groups and state corporations under their management based on this Decision, and submitting reports to the Chairman of the Government before May 31, 2007.
The Ministry of Planning and Investment shall coordinate with the Steering Committee for Enterprise Reform and Development to monitor, guide, and urge ministries, sectors, localities, economic groups, and Corporation 91 to implement this Decision, and periodically compile the situation to report to the Chairman of the Government./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。