Decision No. 38/2008/QĐ-BLĐTBXH promulgates the framework curriculum for intermediate vocational level and college vocational level for the profession "Cold repair of machine tools" accompanying this Decision.

Decision No. 38/2008/QĐ-BLĐTBXH promulgates the framework curriculum for intermediate vocational level and college vocational level for the profession "Cold repair of machine tools", applicable to vocational training schools that have registered their operations.

Document No.38/2008/QĐ-BLĐTBXH
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Home Affairs
Signed byĐàm Hữu Đắc — Thứ trưởng
Updated28/06/2026
SectorLabour, War Invalids and Social Affairs
FieldSalt Industry
Issued date16/04/2008
Effective date29/05/2008
Expiry date11/09/2012
StatusExpired
✦ Smart summary

Decision No. 38/2008/QĐ-BLĐTBXH promulgates the framework curriculum for intermediate vocational level and college vocational level for the profession "Cold repair of machine tools", applicable to vocational training schools that have registered their operations.

Scope of application

Principals of vocational colleges, intermediate vocational schools, intermediate specialized schools, colleges, and universities that have registered their operations for intermediate and college vocational training levels.

Key points

  • Principals of the schools need to determine, organize the assessment, and approve the vocational training programs according to the promulgated framework curriculum for the profession "Cold repair of machine tools".
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
  • Relevant agencies, organizations, and units are responsible for implementing this Decision.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Creates conditions for vocational training schools to establish specific programs, enhancing the quality of training.
  • Negative impact: May cause difficulties in implementation if the schools do not have sufficient resources to develop and assess the programs.

❓ Frequently asked questions

What contents does the promulgated framework curriculum include?

The contents of the framework curriculum are not specified in this Decision, but according to general regulations, it will include items such as training objectives, learning content, teaching methods, and evaluation.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What actions must schools take to apply this framework curriculum?

Principals of the schools need to determine, organize the assessment, and approve the vocational training programs according to the promulgated framework curriculum for the profession "Cold repair of machine tools".

Which schools does this Decision apply to?

This Decision applies to vocational colleges, intermediate vocational schools, intermediate specialized schools, colleges, and universities that have registered their operations for intermediate and college vocational training levels.

Full text

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 38/2008/QĐ-BLĐTBXH             Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs, April 16, 2008

Pursuant to …;

Issued together with this Decision are the framework programs for intermediate vocational level and higher vocational level for the trade "Cold repair of machine tools" 

MINISTER OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Vocational Training Law dated November 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 186/2007/ND-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs;
Pursuant to Decision No. 01/2007/QĐ-BLĐTBXH dated January 4, 2007 of the Minister of Labor - Invalids and Social Affairs promulgating regulations on framework programs for intermediate vocational level and higher vocational level;
Considering the proposal of the Appraisal Council regarding the issuance of the framework program for intermediate vocational level and higher vocational level for the trade "Cold repair of machine tools";
At the proposal of the Director General of the Vocational Training Administration,

DECISION:

Article 1. Issued together with this Decision are the framework programs for intermediate vocational level and higher vocational level for the trade: "Cold repair of machine tools".

On the basis of the above framework programs, the Principals of vocational colleges, intermediate vocational schools, intermediate specialized schools, colleges, and universities that have registered to conduct vocational training at the intermediate and higher levels shall determine, organize the appraisal, and approve the training programs applicable to their institutions.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, political-social organizations, People's Committees of provinces and centrally governed cities, the Vocational Training Administration, vocational colleges, intermediate vocational schools, intermediate specialized schools, colleges, and universities that have registered to conduct vocational training at the intermediate and higher levels for the trade "Cold repair of machine tools" and related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Đam Huy Dak

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.