Circular No. 38/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Explosion-proof Generators Used in Underground Mines

Circular No. 38/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Explosion-proof Generators Used in Underground Mines. This document stipulates technical and safety requirements that must be adhered to during production, importation, distribution, and use of such equipment.

Số hiệu38/2020/TT-BCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýTrần Tuấn Anh — Bộ trưởng
Cập nhật12/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 38/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Explosion-proof Generators Used in Underground Mines. This document stipulates technical and safety requirements that must be adhered to during production, importation, distribution, and use of such equipment.

Đối tượng áp dụng

Manufacturers, importers, trading organizations, and organizations using explosion-proof generators in underground mines

Các điểm cốt lõi

  • Manufacturers and importers must comply with the technical safety requirements for explosion-proof generators as prescribed in this Standard (Article 1).
  • Explosion-proof generators must be designed, manufactured, or imported to ensure they do not pose a fire or explosion risk in underground mine environments (Article 2).
  • Trading organizations and users of explosion-proof generators must conduct regular inspections to ensure compliance with safety standards set forth in this Standard (Article 3).
  • State management bodies responsible for standards and technical regulations have the duty to inspect and supervise compliance with this Standard by relevant organizations and individuals (Article 4)
  • This Circular takes effect from July 1, 2021

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enhance labor safety in underground mines, reduce the risk of fire and explosion.
  • For enterprises producing and importing explosion-proof generators: higher technical requirements may increase initial investment costs.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Circular apply to?

It applies to manufacturers, importers, trading organizations, and organizations using explosion-proof generators in underground mines.

When does this national technical regulation on safety take effect?

Effective from July 1, 2021.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 38/2020/TT-BCT
HA NOI, November 30, 2020

CIRCULAR

ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY FOR EXPLOSION-PROOF GENERATORS USED IN UNDERGROUND MINES

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

On the basis of Law on Standards and Technical Regulations June 29, 2006;

On the basis of Law on Product Quality on November 21, 2007;

Decree No. Decision No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007, issued by the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations; Decree No. 78/2018/NĐ-CP May 16, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. Decision No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007, issued by the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008, issued by the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Product Quality and Goods; Decree No. 74/2018/NĐ-CP dated May 15, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 132/2008/NĐ-CP Article 31 of the Government's Decree No. 31/2008/ND-CP dated December 31, 2008 detailing certain provisions of the Law on Product Quality and Goods;

Decree No. 98/2017/NĐ-CP Article 18 of the Government's Decree No. 18/2017/ND-CP dated August 18, 2017, stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

At the proposal of the Director of the Department of Safety Technology and Industrial Environment;

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE ISSUES THIS CIRCULAR TO ENACT NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY FOR EXPLOSION-PROOF GENERATORS USED IN UNDERGROUND MINES.

Article 1. ATTACHED HERETO ARE THE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY FOR EXPLOSION-PROOF GENERATORS USED IN UNDERGROUND MINES.

DESIGNATION: QCVN 07:2020/BCT.

Article 2. THIS CIRCULAR TAKES EFFECT FROM JULY 1, 2021.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF TECHNICAL SAFETY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION, THE DIRECTOR OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT; THE HEADS OF THE AUTHORITIES, ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS CONCERNED SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

THE MINISTER
(Signed)
Tran Tuan Anh

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

38/2020/TT-BCT
Circular No. 38/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Explosion-proof Generators Used in Underground Mines
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.