Decision No. 3814/QD-BCN On the issuance of cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants

Decision No. 3814/QD-BCN issues cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants, replacing old standards. These standards take effect from January 1, 2007, and serve as the basis for establishing unit prices for installation work.

문서 번호3814/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Đỗ Hữu Hào — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Oil and GasEnergy
발행일26. 12. 2006
발효일01. 01. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 3814/QD-BCN issues cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants, replacing old standards. These standards take effect from January 1, 2007, and serve as the basis for establishing unit prices for installation work.

핵심 사항

  • The set of cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants replaces the set of standards No. 43/2002/QD-BCN of the Ministry of Industry.
  • These standards serve as the basis for establishing unit prices for specialized work of installing equipment at thermal power plants.
  • The Vietnam Electricity Corporation is tasked with directing project management boards and consulting units to monitor actual data and propose supplements and adjustments to the standards when necessary.
  • These standards take effect from January 1, 2007.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Provides a legal basis for establishing unit prices for installation work at thermal power plants, helping to improve project management quality.
  • Negative impact: Requires time and resources to implement necessary adjustments to the standards.

❓ 자주 묻는 질문

When does the set of cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants take effect?

The set of cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants takes effect from January 1, 2007.

What is this standard used for?

These standards serve as the basis for establishing unit prices for specialized work of installing equipment at thermal power plants.

Are there any requirements for the Vietnam Electricity Corporation in implementing these standards?

The Vietnam Electricity Corporation is tasked with directing project management boards and consulting units to monitor actual data and propose supplements and adjustments to the standards when necessary.

Which standards does this standard replace?

The set of cost estimation standards for specialized work of installing equipment at thermal power plants replaces the set of standards No. 43/2002/QD-BCN of the Ministry of Industry.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

No.: 3814/QD-BCT
Hanoi, December 26, 2006

Pursuant to …;
Regarding the issuance of industry-specific budget estimates for the installation work of thermal power plant equipment
thermal power plant

__________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

On the basis of Decree No. 55/2003/ND-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

On the basis of Circular No. 2674/BXD-KTTC dated December 11, 2006 of the Ministry of Construction agreeing to the industry-specific budget estimates for the installation work of thermal power plant equipment;

Considering the reports No. 6499/CV-EVN-KTDT dated December 14, 2005, No. 6618/CV-EVN-KTDT dated December 20, 2005, and Circular No. 2136/CV-EVN-KTDT dated May 4, 2006 of Vietnam Electricity Corporation on the issuance of industry-specific budget estimates and unit prices for construction works related to the installation work of thermal power plant equipment;

At the proposal of the Director of the Energy and Oil Department,

DECISION:

Article 1. Issued herewith is the set of industry-specific budget estimates for the installation work of thermal power plant equipment, replacing the set of estimates No. 43/2002/QD-BCT dated October 18, 2002 of the Ministry of Industry.

Article 2. The set of industry-specific budget estimates for the installation work of thermal power plant equipment serves as the basis for establishing industry-specific unit prices for the installation work of thermal power plant equipment.

Vietnam Electricity Corporation is assigned to direct project management boards and consulting units to monitor and summarize actual data, promptly propose supplementary and corrective suggestions to the set of estimates when necessary.

Article 3. This set of estimates shall take effect from January 1, 2007.

Article 4. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Energy and Oil Department, the General Director of Vietnam Electricity Corporation, and related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Do Huu Hao
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.