Resolution No. 383/2003/NQ-UBTVQH11 stipulates the total establishment, number of judges, and number of military assessors of the military courts. This decision applies to the Central Military Court, military region courts and equivalents, as well as regional military courts.
Đối tượng áp dụng
The Central Military Court, military region courts and equivalents, and regional military courts.
Các điểm cốt lõi
- The Central Military Court has a total establishment of 54 people, including 19 judges (Article 1.1).
- The Military Region Courts and equivalents have a total establishment of 108 people, including 54 judges (Article 1.2).
- Regional Military Courts have a total establishment of 153 people, including 68 judges (Article 1.3).
- The number of military assessors of the Military Region Courts and equivalents is 270 people (Article 2.1).
- The number of military assessors of the Regional Military Courts is 425 people (Article 2.2).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Clear stipulations regarding the establishment and number of judges and military assessors help improve the quality of judicial work of the military courts.
- Negative impact: It may put pressure on management agencies to appropriately allocate personnel in accordance with the regulations.
❓ Câu hỏi thường gặp
How many people does the Central Military Court have?
The Central Military Court has a total establishment of 54 people (Article 1.1).
How many judges are there at the Military Region Courts and equivalents?
The Military Region Courts and equivalents have 54 judges (Article 1.2).
How many military assessors are there at the Regional Military Courts?
The number of military assessors of the Regional Military Courts is 425 people (Article 2.2).
How many judges are there at the Central Military Court?
The Central Military Court has 19 judges (Article 1.1).
How many military assessors are there at the Military Region Courts and equivalents?
The number of military assessors of the Military Region Courts and equivalents is 270 people (Article 2.1).
Toàn văn
RESOLUTION
REGULATING THE TOTAL STAFFING LEVELS, THE NUMBER OF JUDGES AND THE NUMBER OF MILITARY ASSOCIATE JUDGES
OF THE MILITARY COURTS
NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly, tenth session;
Pursuant to the Law on the Organization of the People's Courts;
Pursuant to the Ordinance on the Organization of Military Courts;
Considering the proposal of the President of the Supreme People's Court;
RESOLUTION:
Article 1
1. THE TOTAL STAFFING LEVEL OF THE CENTRAL MILITARY COURT IS 54 (FIFTY-FOUR) PERSONS, INCLUDING 19 (NINETEEN) JUDGES OF THE CENTRAL MILITARY COURT.
2. THE TOTAL STAFFING LEVEL OF THE MILITARY COURTS AT MILITARY REGION LEVEL AND EQUIVALENT IS 108 (ONE HUNDRED EIGHT) PERSONS, INCLUDING 54 (FIFTY-FOUR) JUDGES OF THE MILITARY REGION COURTS.
3. THE TOTAL STAFFING LEVEL OF THE MILITARY COURTS AT ZONE LEVEL IS 153 (ONE HUNDRED FIFTY-THREE) PERSONS, INCLUDING 68 (SIXTY-EIGHT) JUDGES OF THE ZONE MILITARY COURTS.
Article 2.
1. THE NUMBER OF MILITARY ASSOCIATE JUDGES OF THE MILITARY COURTS AT MILITARY REGION LEVEL AND EQUIVALENT IS 270 (TWO HUNDRED SEVENTY) PERSONS.
2. THE NUMBER OF MILITARY ASSOCIATE JUDGES OF THE MILITARY COURTS AT ZONE LEVEL IS 425 (FOUR HUNDRED TWENTY-FIVE) PERSONS.
Article 3 THE CHIEF JUSTICE OF THE SUPREME PEOPLE'S COURT AND THE MINISTER OF NATIONAL DEFENSE SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS RESOLUTION WITHIN THEIR RESPECTIVE DUTIES AND AUTHORITY./.
TM. STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: