Decision No. 389/BKHCN-VP of the Ministry of Science and Technology corrects Decision No. 27/2004/QĐ-BKHCN on the method for determining the localization rate of automobiles, changes the name of the decision to 28/2004/QĐ-BKHCN, and adjusts the effective date.
핵심 사항
- The Ministry of Science and Technology → corrects Decision No. 27/2004/QĐ-BKHCN to Decision No. 28/2004/QĐ-BKHCN
- The previous decision's → effective date is adjusted from January 1, 2005 to fifteen days after the date of publication in the Official Gazette
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensures the accuracy of legal documents, avoiding misunderstandings for organizations and individuals.
- Negative impact: May cause difficulties in implementing the old regulations if not promptly notified.
❓ 자주 묻는 질문
When does this corrective decision take effect?
This corrective decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
What has the name of the Decision been changed to?
The name of the Decision has been changed from No. 27/2004/QĐ-BKHCN to No. 28/2004/QĐ-BKHCN.
When is the effective date of this corrective decision?
The effective date of this corrective decision is fifteen days after its publication in the Official Gazette.
How was Decision No. 27/2004/QĐ-BKHCN mistaken in its number?
Decision No. 27/2004/QĐ-BKHCN was mistakenly numbered and corrected to Decision No. 28/2004/QĐ-BKHCN.
When must this corrective document be published in the Official Gazette?
This corrective document must be published in the Official Gazette to take effect.
전문
|
MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY NUMBER: 389/BKHCN-VP |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM HA NOI, MARCH 2, 2005 |
Pursuant to …;
REGARDING THE CORRECTION OF DECISION NO. 28/2004/QĐ-BKHCN
On October 1, 2004, the Minister of Science and Technology issued Decision No. 28/2004/QĐ-BKHCN "regarding the method for determining the localization rate of automobiles." However, due to an error at the issuance stage, this document was mistakenly assigned a number that had already been allocated to another regulatory legal document.
The Ministry of Science and Technology has recalled all copies of the document with the incorrect number, leaving only one copy sent to the Official Gazette of the Government Office for publication in the Official Gazette.
The Ministry of Science and Technology apologizes for the above mistake and requests the following corrections:
1. Decision No. 27/2004/QĐ-BKHCN dated October 1, 2004, regarding the method for determining the localization rate of automobiles, is hereby corrected to be Decision No. 28/2004/QĐ-BHCN dated October 1, 2004.
2. In Article 6 of the previous decision, which stipulates: "...shall take effect from January 1, 2005," it is now proposed to amend to: "shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette."
We respectfully request the Government Office to publish this correction in the Official Gazette./.
|
DEPUTY MINISTER (Signed) Bui Manh Hai |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.