Decision No. 39/1999/QD-TTg establishes the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province to perform the function of managing industrial zones within the province's territory. The Board has legal personality, operational funds from the state budget, and is subject to supervision by the Government.
要点
- The Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province is established to manage industrial zones within the territory of Thanh Hoa Province, with legal personality, bank accounts, and seals.
- The Chairman, Vice Chairmen, members, and support staff of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province are regulated by the Government pursuant to Decree No. 36/CP of 1997.
- The Management Board has operational funds from the state budget.
- This Decision takes effect fifteen days from the date of issuance.
- Relevant agencies are responsible for implementing this Decision.
🌐 本文件的社会影响
- Facilitating favorable conditions for economic and social development through effective management of industrial zones within the territory of Thanh Hoa Province.
- Enhancing the management and supervisory capacity of the Government over industrial zones.
❓ 常见问题
Does the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province have legal personality?
Yes, the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province is stipulated to have legal personality under this Decision.
Where does the operational funding of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province come from?
The operational funding of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province is provided from the state budget.
What authority does the Management Board have in managing industrial zones?
The Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province carries out management tasks and authorities for industrial zones as prescribed in Article 27 of the Regulations on Industrial Zones, Export Processing Zones, and High-Tech Zones issued together with Decree No. 36/CP of 1997 of the Government.
How are the Chairman and Deputy Chairmen of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province defined?
The appointment of the Chairman, Deputy Chairmen, members, and the organization of support staff of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province are carried out according to Articles 26 and 28 of Decree No. 36/CP dated April 24, 1997 of the Government.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of issuance.
全文
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Regarding the establishment of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province
________________________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to Decree No. 36/CP dated April 24, 1997 of the Government promulgating the Regulations on Industrial Zones, Export Processing Zones, and High-Tech Zones;
To implement Decision No. 186/1998/QĐ-TTg dated September 25, 1998 of the Prime Minister regarding the establishment and approval of the investment project for construction and operation of infrastructure in the Lễ Môn Industrial Zone in Thanh Hoa Province;
Considering the proposal of the Chairman Within 10 working days from the date of receipt of the dossier as mentioned in Sub-clause b, Clause 1, Article 3 above, the Ministry of Foreign Affairs will review and submit to the competent authority for decision (Issues exceeding the Ministry of Foreign Affairs' jurisdiction will be referred to the Prime Minister for consideration and decision).The People's Committee of Thanh Hoa Province, the Director of the Management Board for Industrial Zones of Vietnam, and the Minister, Head of the Organization and Cadre Affairs Agency of the Government,
DECISION:
Article 1. Now establish the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province to manage industrial zones within the territory of Thanh Hoa Province.
The Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province shall perform management tasks and powers of industrial zones as prescribed in Article 27 of the Regulations on Industrial Zones, Export Processing Zones, and High-Tech Zones issued together with Decree No. 36/CP dated April 24, 1997 of the Government. The Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province shall have legal personality, bank accounts, seals bearing the National Emblem, staffing levels, and operating funds provided from the State budget.
Article 2. The Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province shall have a Director, several Deputy Directors, several members, and an administrative support staff.
The appointment of the Director, Deputy Directors, members, and the organizational structure of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province shall be carried out in accordance with Articles 26 and 28 of Decree No. 36/CP dated April 24, 1997 of the Government.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of issuance.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, the Director of the Management Board for Industrial Zones of Vietnam, the Chairman of the People's Committee of Thanh Hoa Province, and the Director of the Management Board for Industrial Zones in Thanh Hoa Province are responsible for implementing this Decision.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。