Decision No. 39/2003/QD-BKHCN of the Minister of Science and Technology promulgates 26 Vietnamese standards related to safety of information technology equipment, animal husbandry practices, aquatic products, fish fillets, fish sauce, quality of potable water supply, surgical implants, masks, ventilators and anesthesia machines, safety of medical electrical equipment, and workplace air quality. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
핵심 사항
- The Ministry of Science and Technology → promulgates 26 Vietnamese standards related to various fields such as information technology, healthcare, food, and workplace environment.
- These standards apply to enterprises engaged in production and business in the mentioned sectors, as well as healthcare facilities and cement manufacturing plants.
- Users of the standards include workers, patients, consumers, and parties relevant to quality and safety regulations.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Standardization helps improve product quality, protect worker and patient health, and ensure safety in electronic transactions.
- Negative impact: It may cause difficulties for businesses in complying with new regulations, increasing investment costs for standard implementation.
❓ 자주 묻는 질문
To whom does this Decision apply?
The Decision applies to enterprises engaged in production and business in the mentioned sectors, as well as healthcare facilities and cement manufacturing plants.
How many Vietnamese standards were issued?
Twenty-six Vietnamese standards were issued.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
How do the new standards apply to the healthcare sector?
The standards apply to medical electrical equipment, masks, ventilators, and anesthesia machines, ensuring safety during use.
Are the new standards related to the information technology sector?
Yes, the standards TCVN 7326-1: 2003 and those concerning information technology keyboards have been issued.
전문
DECISION OF THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
REGARDING THE ADOPTION OF VIETNAM STANDARDS
__________________
THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Pursuant to Decree No. 54/2003/NĐ-CP dated 19/5/2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;
Pursuant to the Ordinance on Quality of Goods dated December 24, 1999;
At the request of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control Department,
DECISION:
Article 1. Issuing the following 26 Vietnamese Standards:
1. TCVN 7326-1: 2003 IEC 60950-1: 2001 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements
2. TCVN 7319-1: 2003 ISO/IEC 9995-1: 1994 (E) Information technology - Keyboard arrangement for text and office systems - Part 1: Principles of keyboard arrangement
3. TCVN 7319-2: 2003 ISO/IEC 9995-2: 1994 (E) Information technology - Keyboard arrangement for text and office systems - Part 2: Alphanumeric block
4. TCVN 7319-5: 2003 ISO/IEC 9995-5: 1994 (E) Information technology - Keyboard arrangement for text and office systems - Part 5: Editing block
5. TCVN 7318-3: 2003 ISO 9241-3: 1992 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 3: Display requirements
6. TCVN 7318-4: 2003 ISO 9241-4: 1998 (E) Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 4: Keyboard requirements
7. TCVN ISO 9735-1: 2003 ISO 9735-1: 2002 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) - Application-level syntax rules (syntax version number: 4, syntax release number: 1) - Part 1: General syntax rules
8. TCVN ISO 9735-2: 2003 ISO 9735-2: 2002 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) - Application-level syntax rules (syntax version number: 4, syntax release number: 1) - Part 2: Syntax rules specific to EDI batches
9. TCVN ISO 9735-3: 2003 ISO 9735-3: 2002 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) - Application-level syntax rules (syntax version number: 4, syntax release number: 1) - Part 3: Syntax rules specific to interactive EDI
10. TCVN ISO 9735-4: 2003 ISO 9735-4: 2002 Electronic data interchange for administration, commerce and transport (EDIFACT) - Application-level syntax rules (syntax version number: 4, syntax release number: 1) - Part 4: Service report messages and syntax for EDI batches (message type - CONTRL)
11. TCVN 7265: 2003 CAC/RCP 37-1989 Code of practice for the humane handling, care and transportation of livestock
12. TCVN 7266: 2003 CAC/RCP 10-1976 Code of practice for the processing of canned fishery products
13. TCVN 7267: 2003 CODEX STAN 165-1995 Codified fish fillets, fish meat preparations and mixtures of codified fish fillets with fish meat preparations - Frozen
14. TCVN 5107: 2003 Fish sauce (Fourth review - Replaces TCVN 5107-93 and TCVN 5526-91)
15. TCVN 6386: 2003 CODEX STAN 3-1995 Canned salmon (First review - Replaces TCVN 6386: 1998)
16. TCVN 6389: 2003 CODEX STAN 90-1995 Canned crab meat (First review - Replaces TCVN 6389: 1998)
17. TCVN 5502: 2003 Drinking water - Quality requirements (First review - Replaces TCVN 5502: 1991)
18. TCVN 7333: 2003 Implantable surgical materials - Tricalcium phosphate
19. TCVN 73/2: 2003 Respiratory protective devices - Dust respirators with filter inserts
20. TCVN 7313: 2003 Respiratory protective devices - Shaped dust respirators
21. TCVN 73/4: 2003 Respiratory protective devices - Plastic dust respirators
22. TCVN 7303-1: 2003 IEC 601-1: 1988 Medical electrical equipment - Part 1: General safety requirements
23. TCVN 7303-2-12: 2003 IEC 60601-2-12: 2001 Medical electrical equipment - Part 2-12: Special requirements for ventilators - Critical care ventilators
24. TCVN 7303-2-13: 2003 IEC 60601-2-13: 2003 Medical electrical equipment - Part 2-13: Special requirements for anaesthetic machines
25. TCVN 7303-2-25: 2003 IEC 601-2-25: 1993 Medical electrical equipment - Part 2-25: Special requirements for electrocardiographs
26. TCVN 7365: 2003 Workplace air - Limits for dust and other air pollutants at cement production facilities.
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.