Decree No. 39/2022/NĐ-CP issues new operational regulations for the Vietnamese Government, replacing previous decrees. These regulations apply to ministries, government agencies, and local authorities, aiming to enhance the effectiveness of governmental operations.
Đối tượng áp dụng
The Government, ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities
Các điểm cốt lõi
- The Government issues new operational regulations to replace Decree No. 138/2016/NĐ-CP (Article 1)
- Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and People's Committees of provinces and centrally governed cities must issue operational regulations consistent with the Government’s Operational Regulations (Article 2)
- con_hieu_luc
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- To implement state management activities more effectively
- To improve the quality and effectiveness in directing and managing by the Government
- Related agencies may face initial difficulties in adhering to new regulations, but long-term benefits will be realized
❓ Câu hỏi thường gặp
Which decree does this replace?
Replaces Decree No. 138/2016/NĐ-CP dated October 1, 2016 of the Government
What are the conditions for ministries and ministerial-level agencies to implement this Decree?
Must issue operational regulations consistent with the Government’s Operational Regulations
Who is responsible for supervising and inspecting the implementation of the Government's Operational Regulations?
The Minister, Chairman of the Government Office
What responsibilities do members of the Government have in implementing this Decree?
Responsible for implementing this Decree
When does this Decree take effect?
From the date of issuance
Toàn văn
DECREE
Issuing the Operational Regulations of the Government Government
Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015; and the Law amending and supplementing certain articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Administration Organization dated November 22, 2019;
At the proposal of the Minister in charge of the Government Office;
The Government issues this Decree regarding the Operational Regulations of the Government.
Article 1. This Decree annexes the Operational Regulations of the Government.
Article 2. This Decree takes effect from the date of issuance, replacing Decree No. 138/2016/NĐ-CP dated October 1, 2016 issued by the Government on the Operational Regulations of the Government.
Ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities shall issue operational regulations in accordance with the Operational Regulations of the Government.
Article 3.. The Minister in charge of the Government Office is responsible for urging and inspecting the implementation of the Operational Regulations of the Government.
Members of the Government, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Councils, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and heads of related agencies are responsible for implementing this Decree.
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: