Decree No. 39 Regarding the establishment of a committee to draft regulations for the general election

Decree No. 39 establishes a Committee consisting of nine members to draft regulations for the General Election in order to implement Article 5 of Decree No. 14 on the National Assembly.

文号39
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ liên hiệp
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布26/09/1945
生效11/10/1945
自此生效
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 39 establishes a Committee consisting of nine members to draft regulations for the General Election in order to implement Article 5 of Decree No. 14 on the National Assembly.

适用范围

Drafting committee for general election regulations

要点

  • The Committee comprising nine specific designated members shall draft regulations for the General Election - Article 1
  • The Minister of Interior is responsible for implementing this decree
  • Establish a committee to prepare legal groundwork for the General Election, laying the foundation for citizens' democratic rights.
  • The Committee includes representatives from various fields ensuring diversity and comprehensiveness in the drafting process.
  • However, establishing the Committee may cause organizational difficulties and time management challenges during the preparatory phase for the General Election.

🌐 本文件的社会影响

  • Establish a committee to prepare legal groundwork for the General Election, laying the foundation for citizens' democratic rights.
  • The Committee includes representatives from various fields ensuring diversity and comprehensiveness in the drafting process.
  • However, establishing the Committee may cause organizational difficulties and time management challenges during the preparatory phase for the General Election.

❓ 常见问题

Who comprises the committee drafting general election regulations?

The Committee consists of nine specifically designated members including Mr. Tran Huy Lieu, Vu Dinh Hoe, Cu Huy Can, Nguyen Manh Ha, Nguyen Huu Dang, Le Van Giang, Nguyen Van Chuc, Nguyen Huu Tieu and Ms. Tam Kinh.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of Interior is responsible for implementing this decree.

全文

DECREE-LAW

Establish a Committee to draft the regulations for the General Election and NBSP

 

CHAIRMAN OF THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 14 dated September 8, 1945 on the General Election to elect the National Assembly;

After the Council of Ministers has agreed;

ISSUES A DECREE-ORDER:

Article 1: To implement Article 5 of Decree-Law No. 14 dated September 8, 1945 on the National Assembly, a Committee is hereby established to draft regulations for the General Election.

The Committee consists of the following nine members:

Mr. Tran Huy Lieu

Vu Dinh Hoe

Cu Huy Can

Nguyen Manh Ha

Nguyen Huu Dang, representative of National Cultural Rescue

Le Van Giang, representative of Youth

Nguyen Van Chuc, representative of National Workers' Rescue

Nguyen Huu Tieu, representative of National Peasants' Rescue

Miss Tam Kinh, representative of Women's Rescue

Article 2: The Minister of Interior Affairs is responsible for implementing this Decree-Order.

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。