Decision No. 40/2001/QD-TTg establishes the Customs Information Technology and Statistics Bureau under the General Department of Customs, based on restructuring the Customs Computing Center and Statistics Center. This decision stipulates the establishment of the new unit and assigns the Director of the General Department of Customs the responsibility to define the functions, tasks, and organizational structure of the Bureau.
적용 범위
General Department of Customs; Ministries, ministerial-level agencies, and government agencies; People's Committees of provinces and centrally governed cities
핵심 사항
- Establishes the Customs Information Technology and Statistics Bureau under the General Department of Customs (Article 1).
- The Director of the General Department of Customs shall define the functions, tasks, and organizational structure of the Customs Information Technology and Statistics Bureau (Article 2).
- This Decision takes effect fifteen days from the date of signature (Article 3).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Creates a legal basis for restructuring the Customs Computing Center and Statistics Center into the Customs Information Technology and Statistics Bureau, enhancing the effectiveness of customs management operations.
❓ 자주 묻는 질문
When was the Customs Information Technology and Statistics Bureau established?
On March 26, 2001, pursuant to Decision No. 40/2001/QD-TTg of the Government Prime Minister.
Under which entity does the Customs Information Technology and Statistics Bureau fall?
Under the General Department of Customs.
전문
REGULATIONếd.1. Amount of taxable income in Vietnam: DECISION OF THE PRIME MINISTER
On the establishment of the Customs Information Technology and Statistics Bureau
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated September 30, 1992;
Considering the proposal of the General Director of the General Department of Customs and B||| head of the Board d.1. Amount of taxable income in Vietnam:, amended and supplemented by Decree No. 109/2025/NĐ-CP and Decree No. 193/2025/NĐ-CP Establish Dak Song district based on the entire natural area and population of two communes Dak Rung and Truong Xuan in Dak Nong district; three communes Dak Mol, Thuan Hạnh and Dak Song in Dak Mil district; Dak Song district has 80,811 hectares of natural area and 28,380 inhabitants, including five direct administrative units which are communes: Dak Rung, Truong Xuan, Dak Mol, Thuan Hạnh and Dak Song commune. Administrative boundary of Dak Song district: East borders Krông Nô district and Dak Nong district; West borders Cambodia and Dak RLa district; South borders Dak Nong district; North borders Dak Mil district. After adjusting the administrative boundaries to establish Dak Song district: Dak Nong district remains with 172,892 hectares of natural area and 27,007 inhabitants, including nine direct administrative units comprising communes: Quang Khe, Dak Ha, Dak Rmang, Quang Thanh, Dak Plao, Dak Som, Dak Nia, Quang Son and Gia Nghia town. Dak Mil district remains with 68,352 hectares of natural area and 64,560 inhabitants, including eight direct administrative units comprising communes: Duc Minh, Duc Manh, Thuan An, Dak Lao, Dak Gan, Dak RLa, Dak Sak and Dak Mil town.
DECISION:
Article 1. Establishing the Customs Information Technology and Statistics Bureau under the General Department of Customs based on restructuring the Customs Computing Center and Statistics Office.
Article 2. The General Director of the General Department of Customs shall define the functions, tasks, and organizational structure of the Customs Information Technology and Statistics Bureau.
Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER THE DATE OF SIGNATURE.
The General Director of the General Department of Customs; Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.