Decision No. 40/2006/QĐ-BGTVT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee

Decision No. 40/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. This Decision does not specify specific rights and obligations but only determines the organizational structure and responsibilities of related units.

문서 번호40/2006/QĐ-BGTVT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Hồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
발행일07. 11. 2006
발효일03. 12. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 40/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. This Decision does not specify specific rights and obligations but only determines the organizational structure and responsibilities of related units.

핵심 사항

  • The Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee is established pursuant to this Decision.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Establishing the mechanism for the organization and operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee, enhancing the effectiveness of search and rescue operations.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Is the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee established pursuant to this Decision?

Yes, Decision No. 40/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

The Chairman of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee, the Director of the Ministry's Office, the Heads of the Departments under the Ministry, the Directors of the Vietnam Inland Waterways Administration, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Railway Administration, Vietnam Road Administration, Vietnam Civil Aviation Administration, the Department of Health under the Ministry of Transport, and the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision.

Does this Decision specify the rights and obligations of the parties involved?

No, this Decision only issues the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee without specifying specific rights and obligations.

Does this Decision take effect immediately upon issuance?

No, this Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 40/2006/QĐ-BGTVT
HA NOI, November 7, 2006

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on the organization and operation of

 the Search and Rescue Steering Committee of the Ministry of Transport

_________________

MINISTER OF TRANSPORT

Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
Pursuant to Decision No. 46/2006/QĐ-TTg dated February 28, 2006 of the Prime Minister approving the master plan for search and rescue activities until 2015 with a vision to 2020;
Pursuant to Decision No. 1091/QĐ-BGTVT dated May 17, 2006 of the Minister of Transport establishing the Search and Rescue Steering Committee of the Ministry of Transport;
Based on the proposal of the Chairman of the Search and Rescue Steering Committee of the Ministry of Transport.

Pursuant to …;

Article 1. Attached hereto is the Regulation on the organization and operation of the Search and Rescue Steering Committee of the Ministry of Transport.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. The Chairman of the Search and Rescue Steering Committee of the Ministry of Transport, the Director of the Ministry's Office, Heads of Departments under the Ministry, Directors of Agencies: Vietnam Inland Waterways Administration, Vietnam Maritime Administration, Vietnam Railway Administration, Vietnam Road Administration, Vietnam Civil Aviation Administration, Department of Health under the Ministry of Transport, Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
HO NGHIA DUNG
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
34/2003/NĐ-CP Nghị định số 34/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải 만료됨
40/2006/QĐ-BGTVT
Decision No. 40/2006/QĐ-BGTVT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Ministry of Transport Search and Rescue Steering Committee
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.