Decision No. 40/2006/QD-BTC On Issuing Industry Standards: High-Speed Boats - National Reserve Storage Regulations

This decision issues industry standards for high-speed boats - national reserve storage regulations, applicable to the National Reserve Corporation and units under the Ministry of Finance.

Document No.40/2006/QĐ-BTC
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byĐỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
SectorFinance
FieldBudget Management
Issued date07/08/2006
Effective date03/09/2006
Expiry date02/08/2010
StatusExpired
✦ Smart summary

This decision issues industry standards for high-speed boats - national reserve storage regulations, applicable to the National Reserve Corporation and units under the Ministry of Finance.

Scope of application

National Reserve Corporation and units under the Ministry of Finance

Key points

  • Based on the National Reserve Law, Government Decrees, and the Proposal of the Director of the National Reserve Corporation, this decision issues industry standards for high-speed boats - national reserve storage regulations.
  • The industry standard has the code TCN 08:2006 and is attached to this decision.
  • This decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact is the clear provision regarding national reserve storage, helping to improve quality and management efficiency.
  • Negative impact may be the need for adaptation time for related units to implement new regulations.

❓ Frequently asked questions

When does this industry standard apply?

This decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which units are responsible for implementing this decision?

The Director of the National Reserve Corporation, the Head of the Ministry's Office, and the Heads of units under the Ministry of Finance within their respective functions and authorities.

When were the industry standards for high-speed boats - national reserve storage regulations issued?

This decision was issued on August 7, 2006.

How many days do units have to prepare to implement this decision?

Fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What is the code of the industry standard?

The industry standard has the code TCN 08:2006.

Full text

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 40/2006/QĐ-BTC

Hanoi, August 7, 2006

Pursuant to …;

Regarding the issuance of industry standards:

High-speed boats - National Reserve Storage Regulations

THE MINISTER OF FINANCE

On the basis of the National Reserve Law No. 17/2004/PL-UBTVQH11 dated April 29, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly;

On the basis of the Decree No. 196/2004/NĐ-CP dated December 2, 2004 of the Government detailing the implementation of the National Reserve Law;

On the basis of the Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government regarding the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the National Reserve General Department.

DECISION:

Article 1. Issued together with this decision is the Industry Standard: High-speed boats - National Reserve Storage Regulations, designated as TCN 08: 2006 (with an attached reference appendix).

Article 2. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Director of the National Reserve General Department, the Head of the Ministry's Office, and the Heads of units under the Ministry of Finance within their respective functions and authorities are responsible for organizing the implementation and supervising the enforcement of this decision.


Place of Receipt
:
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;
Central agencies
of mass organizations;
- Supreme People's Procuracy;
- Supreme People's Court;
- Official Gazette;
- Department of Legal Affairs (Ministry of Justice);
- National Reserves Regional Departments;
- Units under the Ministry;
- To be filed: VT, National Reserve General Department.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


Do Hoang Anh Tuan

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.