Decree No. 40 Regarding the Appointment of Mr. Nguyen Van Trau as a Member of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region

Decree No. 40/SL dated 1949 appoints Mr. Nguyen Van Trau as a member of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region, to implement regulations on the organization of local people's administration during the resistance period.

Số hiệu40
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of National Defense
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ban hành21/05/1949
Áp dụng21/05/1949
Hiệu lực01/01/1960
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 40/SL dated 1949 appoints Mr. Nguyen Van Trau as a member of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region, to implement regulations on the organization of local people's administration during the resistance period.

Đối tượng áp dụng

Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region

Các điểm cốt lõi

  • Mr. Nguyen Van Trau is appointed as a member of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region - Article 1
  • The Supreme National Defense Council must enforce this decree - Article 2
  • This decree takes effect from the date of issuance
  • Based on Decree No. 120/SL and Decree No. 254/SL for implementation
  • Recommendations by the Supreme National Defense Council were considered when issuing this decree

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Mr. Nguyen Van Trau is appointed to an important position in the resistance administration, contributing to enhancing the effectiveness of management and leadership activities of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region.
  • This appointment may create stability and trust within the community regarding the government's ability to manage and lead during the resistance period.

❓ Câu hỏi thường gặp

What position is Mr. Nguyen Van Trau appointed to?

Mr. Nguyen Van Trau is appointed as a member of the Anti-French Resistance Administration Committee of the First Combined Region according to Article 1 of this decree.

Who proposed this appointment?

The proposal for the appointment of Mr. Nguyen Van Trau was made by the Supreme National Defense Council (Article 1).

Toàn văn

DECREE-LAW

NO. 40/SL DATED MAY 21, 1949

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 120/SL dated January 25, 1948 organizing the Anti-French Resistance Administrative Committees of Regions 1, 10, 3, and 4,

Pursuant to Decree-Law No. 254/SL dated November 19, 1948 establishing local people's administration during the resistance period,

At the proposal of the Supreme National Defense Council,

 

ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW

Article 1

Mr. Nguyen Van Trau is hereby appointed as a member of the Anti-French Resistance Administrative Committee of Region 1.

Article 2

The Supreme National Defense Council shall enforce this Decree-Law.

 

 

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.