Decision No. 41/2001/QĐ–BVHTT on the issuance of the Regulation on the Organization and Operation of Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces

Decision No. 41/2001/QĐ–BVHTT issues the Regulation on the Organization and Operation of Provincial Cultural Information Centers, replacing the old regulation. The Decision takes effect 15 days from the date of signature and applies to Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces.

문서 번호41/2001/QĐ–BVHTT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Culture, Sports and Tourism
서명자Phạm Quang Nghị — Bộ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Culture, Sports and Tourism
분야Grassroots Culture
발행일30. 10. 2001
발효일14. 11. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 41/2001/QĐ–BVHTT issues the Regulation on the Organization and Operation of Provincial Cultural Information Centers, replacing the old regulation. The Decision takes effect 15 days from the date of signature and applies to Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces.

적용 범위

Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces

핵심 사항

  • Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces → perform functions and tasks as prescribed by the Ministry of Culture and Information.
  • Relevant agencies → are responsible for implementing this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Improve the organization and operation of Provincial Cultural Information Centers, enhance the effectiveness of cultural information work.
  • Negative impact: Time is required for units to adjust and implement according to new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

To whom does this Decision apply?

This Decision applies to Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days from the date of signature.

What must relevant agencies do?

The Director of the Ministry's Office, the Heads of the Personnel and Organization Department, the Director of the Basic Cultural Information Bureau, the Directors of Provincial Departments of Culture and Information, the Directors of Provincial Cultural Information Centers, and the Heads of other related agencies are responsible for implementing this Decision.

Which regulation does this Decision replace?

This Decision replaces Regulation No. 110/VHTC dated February 10, 1990 on 'Organization and Operation of Central Provincial Cultural Houses under Central Cities and Provinces'.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days from the date of signature.

전문

MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 41/2001/QĐ–BVHTT
HA NOI, October 30, 2001

Pursuant to …;

REGARDING THE ISSUE OF REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF PROVINCIAL AND CITY CULTURAL INFORMATION CENTERS UNDER THE DIRECT CONTROL OF THE STATE

________________________

MINISTER OF THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM

- BASED ON DECREE NO. 81/CP OF NOVEMBER 8, 1993 OF THE GOVERNMENT ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION;

- BASED ON JOINT CIRCULAR NO. 28/1998/TTLB/VHTT-TDTT–TCCP OF THE MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION, THE SPORTS COMMITTEE, AND THE CIVIL SERVICE ORGANIZATION BOARD ON JANUARY 13, 1998 GUIDING THE ORGANIZATION OF CULTURAL INFORMATION AND SPORTS AT LOCAL LEVELS;

- BASED ON REQUIREMENTS AND PRACTICAL ACTIVITIES OF CULTURAL INFORMATION AT THE PROVINCIAL AND CITY LEVELS;

- CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE HEAD OF THE HUMAN RESOURCES DEPARTMENT, THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT, AND THE DIRECTOR OF THE LOCAL CULTURAL INFORMATION CIRCULATION DEPARTMENT;

DECISION:

Article 1. ISSUES THE REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF PROVINCIAL AND CITY CULTURAL INFORMATION CENTERS UNDER THE DIRECT CONTROL OF THE STATE, REPLACING REGULATION NO. 110/VHTC OF FEBRUARY 10, 1990 ON "THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF PROVINCIAL AND CITY CULTURAL HOUSES".

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature..

Article 3. THE CHIEF OF THE MINISTRY'S OFFICE, THE HEAD OF THE HUMAN RESOURCES DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE LOCAL CULTURAL INFORMATION CIRCULATION DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE PROVINCIAL AND CITY DEPARTMENTS OF CULTURE AND INFORMATION, THE DIRECTOR OF PROVINCIAL AND CITY CULTURAL INFORMATION CENTERS, AND THE HEADS OF OTHER RELATED AGENCIES SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION.

THE MINISTER
(Signed)
Pham Quang Nghi
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

41/2001/QĐ–BVHTT
Decision No. 41/2001/QĐ–BVHTT on the issuance of the Regulation on the Organization and Operation of Provincial Cultural Information Centers under Central Cities and Provinces
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.